[BL] Rebirth: Back to Zero - Chapter 16 Part3

     

Rebirth: Back to Zero 
Author: 祎庭沫瞳 (Yi Ting Mo Tong)

Chapter 16 Chess is a Gamble (Part 3/3)

In the end, the official was forced to accept this result as he could not find other evidence.

When they heard this news, Jun Lixuan was playing chess with Ling Qiyang. The bet of this chess match was that if Jun Lixuan won, Ling Qiyang would take the initiative to kiss him. If Ling Qiyang won, Jun Lixuan would make a pot of soup personally.

"What do you think?" Jun Lixuan asked after he made a move.

"Didn't you bring me to play on the lake a few days back?" Ling Qiyang laughed.

This winter was frigid. Small lakes, like the one in the manor, flowed slowly. In this low temperature, the surface of such water bodies was frozen solid. A few days ago, Jun Lixuan was bored and idle. So he took Ling Qiyang to skate on the lake. Although he fell several times, it was fascinating.

If the concubine managed to drown in the lake, then the surface ice must have been broken. As for why the ice was broken in the cold weather? Only the perpetrator would know...

"I only knew that I could skate on the ice after watching Fourth Brother. He enjoyed it very much. When we were still in the palace, he would start making ice carts when the lake showed signs of freezing. Then, he waited until the lake was frozen and would spend all day playing there." Jun Lixuan watched Ling Qiyang make his move. Then, a smile drew across his mouth as he played his piece.

"Anyway, Fourth Prince is the clearest of the truth. Time will distinguish good and evil. Let's just wait and see." Ling Qiyang thought for a long time and made his move.

"As long as he doesn't offend me, I will leave him be." Jun Lixuan's smile deepened. He made his winning move and looked up at his wife, "I won."

Ling Qiyang was startled. He stared helplessly at his defeat and sighed. Although Jun Lixuan had always won more when they played, this loss was shocking. For this game, Jun Lixuan had given him a three-piece advantage. Alas, he still did not stand a chance.

Jun Lixuan enthusiastically moved away from the chess table between the two of them. He stretched out his arms and brought Ling Qiyang over. He sat his wife on his lap and looked at him intently.

Ling Qiyang knew he had to be punished for losing. Although the two had kissed many times, it was the first time he took the initiative. Ling Qiyang pursed his lips, clamped his eyes shut tightly and kissed him. After his lips met with Jun Lixuan's slightly cool lips, a scorching heat spread from the top of his head. Ling Qiyang could feel the blood rushing through his body and even his fingers blushing.

Just having a light peck on his lips was far from enough from Jun Lixuan. He pressed onto Ling Qiyang's lips, gesturing his wife to take it further. Ling Qiyang stretched out his tongue and licked the corner of Jun Lixuan's mouth. Obediently, Jun Lixuan opened his mouth to welcome the snaking tongue. Ling Qiyang reached slightly into Jun Lixuan's mouth and was embraced by the tip of Jun Lixuan's tongue. Afterwards, Jun Lixuan took back the initiative. He pressed Ling Qiyang onto the ground and circled about Ling Qiyang's tongue playfully.

"Hmm...ahh..." With each passing second, their kiss got hotter and more passionate. Ling Qiyang could feel Jun Lixuan's breath caressing his face on his face distinctly and even hear the slippery sounds of their kisses.

Jun Lixuan looked at Ling Qiyang's reddening face. With a smile in his eyes, he whispered with a puff into Ling Qiyang's ears, "Open your eyes and look at me."

Under the relentless kisses, Ling Qiyang was a little dizzy. He opened his eyes obediently and looked. When he met Jun Lixuan's smiling eyes, a numbness crept up his spine and reached the top of his head.

"Hmm..." Ling Qiyang's fingers unconsciously grasped Jun Lixuan 's clothes, enduring this familiarly itching pleasure. As the pleasure engulfed his body, Jun Lixuan's face blurred in his vision.

Having carefully explored every corner of each other’s mouth, Ling Qiyang’s eyes were glistening by the time Jun Lixuan let him go. As their mouths separated, a thin line of saliva stretched between their faces. When it broke, it swung backwards and wet the corners of Ling Qiyang’s mouth. Tempting and teasingly, it sparkled under the rosy and plump lips.

Jun Lixuan stretched out his hand to wipe it off. He picked his consort up and adjusted his sitting posture. Then, he bent down and pecked Ling Qiyang's eyes lightly. As the passionate kisses had drained him of his strength, Ling Qiyang had to recover his energy, panting in silence.

After a while, when Ling Qiyang finally pulled himself together, Jun Lixuan smiled and said, "Let me stew soup for you tonight. Don't eat snacks. Keep your appetite for soup."

Ling Qiyang blinked at him. He was the one who lost so Jun Lixuan need not cook.

Jun Lixuan squeezed the tip of his nose and chuckled. "It's a good reward for your brilliant kissing performance." After speaking, he got up and went out of the house.

Ling Qiyang leaned on the soft pillow, and could still hear his deafening heartbeat.

This was the first time His Royal Highness Ling displayed his culinary skills. Although the taste was a little bland, it was unique. Ling Qiyang drank an extra bowl for the sake of his husband's image. The sight of Ling Qiyang happily drinking soup encouraged him to do better the next time. Simultaneously, ideas for another bet to continue to be intimate with Ling Qiyang brewed in his mind ...

 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Translator's Note:

OMG, save my heart!! Its melting~~ They are so cute!! <3 I'm so glad he had a second chance to be together now!!!

Also, look out for an update on my Patreon! I'm looking to give early access and bonus chapters for my supporters!

Previous       Full Chapter Listings        Next

If you would like to support this translation, you may choose from any of the options below:

PayPal Donation           Ko-Fi Support           Patreon Membership