"You are so lucky! You actually share the same table with the beautiful transfer student."
Only after the first class, I was taken aside by Bantian Yuaner before I had not had time to chat with the pink angel.
"... That's why you have to do more good deeds to get good rewards."
"As if! I do good deeds every day!"
"That's because you haven't done enough. Stop interrupting me from helping the beautiful transfer student."
"Tsk, hoes before bros..."
When I returned to the seat, Ying was surrounded by several girls and asked some questions about her background.
It sounded like she was a good student with excellent character.
But what surprised me was that she seemed to be very skillful in dealing with this situation, and she was not nervous at all.
When the girls stopped asking questions around her, it was already time for the lunch break.
Although there was no one to bother me again, and I could finally have a chance to increase the relationship, but to talk to her, I didn't know where to start.
“Classmate Gaocheng——”
Eh? The pink angel took the initiative to talk to me?
"Hmm... I don't want to bother Classmate Gaocheng, but because I don't know the content of the class very well, can I borrow your notes?"
She looked at me with her pleading eyes.
"Notes? Yes, of course! That's no trouble at all."
Nice! Isn't this the opportunity I am waiting for?
Quickly, I gave her all the notebooks.
"Thank you, but I don't need that many..."
"It's fine, Classmate Yuchuan, you can take your time to read through the note slowly..."
What am I doing? With so many notes, how is she able to finish it? I almost wanted to punch myself.
"For the time being, I only need to borrow the math and English notes. You can have the rest back first. Classmate GaoCheng will need it for the afternoon class, right?"
Apart from the math and English notes, she returned the rest notes back to me. She was really a thoughtful girl.
"Classmate Yuchuan, if you need any notes or if there is something you don't know, please feel free to ask me."
"Thank you, Gaocheng classmate."
I was almost lost in her cuteness...
"There is no need to thank me, Classmate Yuchuan has just transferred here, you need a lot of help..."
I didn't even know what I was talking about...
"Haha, Classmate Gaocheng is really a good guy~"
Did she just issue me a good guy card? Wasn't this the card that girls always used to reject boys' confession? ... But... it feels good to be praised.
…………
After that, in addition to taking notes carefully in class, Classmate Yuchuan also kept reading my notes during break time. She was indeed an outstanding student who studied very hard.
Ding-Dong-
The sun shone into the classroom, school was finally over.
"Yuan! Today is the day when that super-famous game is first released. Let’s go and see it."
The guy Bantian Yuaner—this was his full name— walked towards me quickly after the class was over.
I hesitated for a moment-super famous game, it seemed worth a trip.
"What game is it?"
"Did you not know? It is that game!"
"So which one is it!"
Why does he have to keep me in suspense? It is so annoying!
........................................................................................................
Join our discord, if you find out this novel is interesting and you want to help out editing this novel.
Please vote for us on https://www.novelupdates.com/series/my-portable-gaming-girlfriend/
You can find the latest chapters at ( otakutl .blog spot . co m)
You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( ot a ku tl .bl og s po t . c o m
You can find the latest chapters at ( otakutl .blog spot . co m)
If you would like to support this translation, you may choose any one of the options below.
Patreon | Paypal Donation | Ko-fi |
No comments:
Post a Comment