Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Chapter 193: Live Streaming? Meat Is More Important!
Gu Lang didn’t question why the small knife he usually used for slicing roasted meat was now in Yuan Xiaoxiao’s hands. Instead, he simply stepped aside, holding the wolf king’s head and saying to her, "You handle this! I can't do it... I'll hold it down for you!"
Yuan Xiaoxiao: ...
Thanks a lot, asshole.
By now, the pack of wolves nearby had mostly figured out that these two-legged creatures were trying to treat their leader. They stood up, craning their necks to watch from a distance, but none dared to approach against the wolf king’s orders.
Meanwhile, the blue wolf that Wang Ping had dragged over for a demonstration took advantage of the moment when Wang Ping was distracted corralling Little Four. It scrambled to its feet and bolted back into the pack. The bandage Wang Ping had hastily wrapped around its leg came loose halfway through its escape. Once it reached the safety of the group, it hid behind the others, refusing to show its face again.
As Yuan Xiaoxiao muttered curses under her breath about getting involved, she cautiously touched the injured hind leg of the wolf king. Her expression changed abruptly, and she turned to Gu Lang. "Strange… its bones aren’t broken. It’s just a dislocated joint."
"That’s great! Hurry up and fix it!" Gu Lang exclaimed with evident relief.
"You make it sound so easy!" Yuan Xiaoxiao snapped. "Do you know how painful resetting a joint is? What if it bites me? Can you stop it?"
"Hmm..."
After a brief moment of thought, Gu Lang decisively grabbed the wolf king’s head, positioning himself to restrain it. "There, now it can’t bite you!"
Wang Ping watched as the wolf king, utterly bewildered, struggled in Gu Lang’s grip, its eyes rolling backward like a mischievous Husky being teased by its owner. He couldn’t help but chuckle inwardly. However, unlike Yuan Xiaoxiao, who worried about being bitten, Wang Ping wasn’t concerned in the slightest.
Once a wolf recognized that you were helping it, no amount of pain would make it lash out. And even if it did bite, the one getting bitten would be Yuan Xiaoxiao—why should he care?
The moment Wang Ping saw her pull out the paratrooper knife from her sleeve, he realized she still had ulterior motives. If he considered her one of his own, he might not even realize when she sold him out.
With one person, one honey badger, and two wolves—one big, one small—all watching her, while an entire pack stood opposite, who knew what Yuan Xiaoxiao was feeling at that moment.
Silently cursing Gu Lang and his entire family, Yuan Xiaoxiao slowly ran her hands along the bent part of the wolf king’s hind leg, searching for the dislocated joint. Before long, both her hands were smeared with blood.
Since half the live stream camera was currently blocked by the wolf king’s nose, viewers could only see Yuan Xiaoxiao focused on her task, unable to glimpse the specifics of her movements.
"I bet the young lady is actually a doctor or a nurse."
"Not necessarily. Maybe she’s a vet."
"The young lady looks prettiest when she’s serious."
"Snake: Please give me the young lady’s contact info."
"..."
Slowly, Yuan Xiaoxiao held each section of the wolf king’s leg and began gently manipulating them. Beads of sweat formed on her brow. Just as everyone held their breath, she suddenly furrowed her brow, applied force with both hands, and there was a faint "click."
The wolf king jerked slightly in Gu Lang’s arms, then lifted its previously immobile hind leg. It was now able to move freely again.
"Tsk, she’s good—probably better than a vet!" Wang Ping silently marveled.
Yuan Xiaoxiao visibly exhaled in relief, her expression relaxing. Picking up the paratrooper knife from the ground, she swiftly sliced away the dangling flap of skin from the wolf king’s leg.
"Hey..."
Gu Lang suddenly called out.
"Huh? What’s wrong?" Yuan Xiaoxiao asked, one hand holding the knife, the other holding the piece of wolf skin she’d just cut off, her hands covered in blood.
"Uh, never mind..."
Gu Lang had intended to remind her that the knife hadn’t been sterilized. His memory of Wang Ping sterilizing the blade during Rosette’s treatment was vivid, but by the time he remembered, Yuan Xiaoxiao was already done.
She dug out antiseptic and wound medicine from the first aid kit, applied them to the injury, and then bandaged it up. Finally rising to her feet as if relieved, she shook her hands and said, "Alright, let it go."
Gu Lang released the wolf king as instructed.
The wolf king shook its fur, stood up, and placed its once-lame hind leg firmly on the ground. After sniffing lightly a few times, it turned to look at Yuan Xiaoxiao and nodded.
"Mmm..."
Yuan Xiaoxiao’s expression was odd for a moment. She paused, then whispered almost inaudibly, "You’re welcome."
"Awooo~"
The pack of wolves howled toward the sky, celebrating the recovery of their leader. Little Four joined in, its tiny mouth raised high, despite Wang Ping’s attempts to cover it.
Curious, the wolf king looked over. Wang Ping quickly shielded Little Four behind him, waving frantically at the wolf king.
"Hehe, kids don’t know any better. Don’t take it personally..."
The wolf king’s expression was unreadable, almost as if it wanted to laugh. It gave Wang Ping a slight nod, then turned to face Gu Lang.
In the live chat, all viewers could see the wolf king bowing its head three times toward the camera—toward Gu Lang—before turning to face the pack and letting out a long, triumphant howl.
"Woo~"
"Awooo~"
The pack responded with a chorus of howls.
"Hehehe..." Gu Lang was practically glowing with joy, grinning foolishly at the wolf king.
"Pathetic," Yuan Xiaoxiao muttered, rolling her eyes at the streamer. Despite her disdain, she couldn’t help but feel strangely pleased herself, her crescent-shaped eyes twinkling as she watched the wolf king stride confidently back to the pack.
Thanks to Douyu’s earlier push notification, combined with the peak nighttime streaming hours, the live audience count had surged past 1 million—a milestone Gu Lang had never reached before.
Chen Bai was no longer satisfied merely monitoring from home. He decided to head back to the office to work overtime, contacting several online media outlets to capitalize on the hype surrounding Gu Lang’s story.
Rescuing a wolf from a bear, initially thought to be just an ordinary wild wolf, turned out to be the wolf king—an unexpected twist for everyone, including Gu Lang. Then came the wolf king’s gifts of prey, followed by the streamer summoning it for treatment. It was material worthy of a movie. A first in the live-streaming world, absolutely deserving of extensive coverage.
Once the media picked up the story, Gu Lang would rise to fame, Douyu would experience another surge in users, and Chen Bai himself could expect praise, promotion, and a raise. Meanwhile, Gu Lang would gain popularity and skyrocketing fan numbers—a win-win scenario.
Thinking about all this, Chen Bai felt a warm glow of satisfaction.
Unfortunately, before he could even leave his house, he heard Gu Lang announce in the live stream that he was going offline—and wouldn’t return until they reached Rutog County because the tablet was nearly out of battery.
"Damn it, such a perfect opportunity to gain followers, and this guy..."
Chen Bai hurriedly opened WeChat and called Gu Lang via voice chat, but the call went unanswered after ringing for a long time.
At that moment, Gu Lang and Yuan Xiaoxiao were walking back, each carrying a rabbit and holding Little Four and Wang Ping respectively, chatting and laughing along the way. As for live streaming—pfft, nothing was more important than eating meat!
Please vote for this novel at
If you would like to support this translation, you may choose any one of the options below.
There are advance chapters available now
Access will be granted 24 hours after the donation
Tier 1: 20 Advance chapters
Access fee $3.00 Monthly
| Link |
Tier 2: 40 Advance chapters
Access fee $6.00 Monthly
| Link |
Tier 3: 60 Advance chapters
Access fee $10.00 Monthly
| Link |
Tier 4: 80 Advance chapters
Access fee $20.00 First Month, then $10.00 Monthly
| Link |
Tier 5: 90 Advance chapters
Access fee $30.00 First Month, then $10.00 Monthly
| Link |
Tier 6: 139 Advance chapters
Access fee $60.00, First Month, then $10.00 Monthly
| Link |
Previous | TOC | Next |
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.