Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Su Jinyue ran out of the village and sat under the old locust tree. If the man in black came for her, she definitely would not be able to go back tonight. She didn’t expect Song Yiren to already be related to the man in black. She really underestimated Song Yiren.
With a sigh, Su Jinyue looked up at the night sky. The dark sky shone brightly with stars, which were especially bright on this dark night.
She still remembered the last time she looked up at the stars. It was the last time she met with Yihan in the previous life.
That day happened to be her birthday. Originally, Mo Feiheng said he would spend her birthday together. However, she waited and waited, but he never showed up. He didn’t even answer her call.
Just as she was about to go find Mo Feiheng, Yihan called. Every year on her birthday, Yihan always called to wish her a happy birthday.
Finding out Yihan was in the same city as her, she asked him out to see the stars in the mountains. Looking back now, the stars on that day seemed very bright, as if they could be caught if she just reached out.
Su Jinyue’s mouth curled into a slight smile, “What a fool.”
Now she understood. On her birthday, it wasn’t merely a coincidence that Yihan was in the same city. She just didn’t use to care, so she didn’t think about it. From now on, her birthdays would only be spent with Yihan.
She stretched out her hand as if wanting to catch the stars.
From the corner of her eyes, a black shadow was seen in the distance, running in her direction.
Shocked, Su Jinyue hurriedly got up and ran. Although she did not see who it was, she was certain it was definitely not a villager. It was probably the man in black.
The man also spotted Su Jinyue and quickly chased after her.
Seeing the black shadow chasing her, Su Jinyue panicked and ran up the mountain path. She couldn’t care about the dangers in the mountain anymore. Escaping was most important at the moment.
Su Jinyue ran continuously, her breathing became more ragged and her strength was getting weaker. Her legs felt like they were filled with lead. Hearing the approaching footsteps from behind, a wave of despair rose in her heart. Was she reborn just to die in Song Yiren’s hands again? She was not reconciled, not reconciled at all.
At that moment, she stumbled on a rock. Staggering forward a few steps, she couldn’t steady herself and rolled down the hillside. This is also good. It was at least better than dying in Song Yiren’s hands. It’s a pity she was not able to be with Yihan in this life.
The man in black came to the place Su Jinyue rolled down. Looking down, he smiled coldly and turned back to Shangxin Village.
***
Song Yiren couldn’t sleep, so she just sat on the bed, waiting for the man in black to bring news. Su Jinyue and Brother Zhan separated not long ago. They shouldn’t meet again in secret, but then where did Su Jinyue go so late at night?
Knock, knock. A light tapping sounded from the window.
Song Yiren got up and hopped to the window. Seeing the man in black outside, she quickly asked, “Where is Su Jinyue?”
“She rolled down a hill.” The man replied.
Su Jinyue was surprised, “Is she dead?”
“It’s unlikely for her to live.” said the man in black. Rolling down from such a high hillside, even if she didn’t die, she would be crippled.
Song Yiren was silent for a moment and nodded, “I see.”
If Su Jinyue really died, she could only blame her bad luck.
The night gradually faded and a faint light appeared in the eastern sky. A ray of sunlight peeked through the sea of clouds as if injecting a trace of life into the earth, making everything look vibrant.
As the sun continued to rise, the whole world became brighter and brighter. The brilliant sun slowly dispersed the fog in the mountains, making the distant mountains become clear.
Su Jinyue groaned, slowly opening her eyes. Looking around, she found that she was in a cave. Didn’t she roll down a hill? How could she be in a cave? Regardless, she was lucky to be alive.
She tried to move her body and found there were no injuries except for some pain in her back.
Getting up, she surveyed the cave carefully. The cave was not very big, only about five or six square meters. There was a hole in the ceiling covered by many weeds and trees. It seemed she fell into the cave through that hole.
“Master!” There is spiritual energy here.” The little fairy’s voice sounded.
“Really?!” Su Jinyue was extremely surprised. Was this what they called a blessing in disguise?
“Master, use x-ray vision. The thing should be behind the cave wall.” Little Fairy said.
Su Jinyue nodded and scanned the surrounding walls. She soon discovered a small black wooden box behind a raised wall. “I found it.”
Walking forward happily, Su Jinyue carefully inspected the raised wall. After a while, she picked up a rock ab began to hit the cave wall.
Ten minutes passed. Only a small dent was put into the wall. Su Jinyue rested for a while and continued to smash.
Time passed by, half an hour, an hour. Su Jinyue clenched her teeth and kept smashing the cave wall. Her palm was worn away by the rock, staining the rock with blood. However, her eyes became more determined. The opportunity was right in front of her. She could not give up just because it was a little difficult.
[Kacha!] A soft sound rang out. The raised wall slowly sunk in. After a while, a small hole appeared on the wall, just enough to retrieve the small black wooden box.
Su Jinyue’s eyes lit up. She reached out and took out the wooden box. Taking a closer look, there was nothing on the box. Opening the box, there was a book, a letter, three white stones, and a porcelain bottle inside.
Su Jinyue picked up one of the white stones, “This is so full of spiritual energy.”
It was several times richer in spiritual energy than the snake gall she got yesterday.
“Master, you are lucky. This is a spirit stone.” Little Fairy exclaimed excitedly.
“Spirit stone?” Su Jinyue stared at the white stone in her hand incomprehensibly. It was the first time she heard of this kind of stone.
“It is a stone with spiritual energy, which is good for your eyes.” Little Fairy explained.
Su Jinyue nodded with a smile and picked up the letter. Since the owner of the wooden box left this letter, they must have left a message.
Unfolding the paper, elegant and unrestrained writing appeared. The lines were formed in one go, like the endless Yangtze River.
I am Tian Daozi of Tianji Sect. Being chased and injured by my enemies, I specially created this cave for healing. However, the injury is too severe and I am unable to recover. If a predestined person can find the wooden box I leave behind, the three spirit stone, the marrow-cleanse pill, and Heaven Cultivation Scripture will be given to the destined one. Of course, I hope the destined one will send the black wooded box back to the Tianji Sect. I have left a map of Tianji Sect on the back of the letter. I hope the destined one will fulfill my wish, thank you very much!
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
No comments:
Post a Comment