Rebirth of 1985's Best Doctor Chapter 21 - I will be responsible

Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.

Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Su Jinyue squatted down and stretched out her hand to the lake water. The water was clean and transparent and bitingly cold. “Little Fairy, do you think that thing is in the lake?”

“That is a possibility. I can only feel that it is nearby and cannot determine the specific location.”

Su Jinyue focused on the lake in front of her. She wanted to see what was in the depths of the lake.

The water slowly became transparent. As she looked deeper, Su Jinyue realized there was not a single fish in the lake. Full of doubt, a huge black object appeared in her vision. What was that?

Su Jinyue carefully looked over the black object. Realizing what it was, her heart beat violently. It turned out to be a five to six meter long anaconda. Most anacondas inhabited South America and were as thick as an adult torso. Once entangled by it, there was no possibility of surviving. 

Zhan Yihan looked around cautiously. From the moment he stepped foot here, he felt a cold and dangerous aura. Just as he was wondering whether to take Su Jinyue away from here, Su Jinyue grabbed his hand.

“Let’s go quickly. It’s dangerous here.” Su Jinyue looked terrified. She pulled on Zhan Yihan as she ran. She really wanted to get spiritual energy. However, the premise was that it must be in a safe situation. If she lost her life, it would be useless even if she got the thing. 

Splash. The sound of something breaking through the water surface could be heard. With the sound of waves splashing, a huge figure broke out of the lake. 

Hiss. The snake twisted its huge body and swiftly attacked Su Jinyue and Zhan Yihan’s backs. Now that these two humans entered its territory, they can forget about escaping.

“Jinyue, stand back.” Zhan Yihan drew his dagger and turned to face the anaconda. When he had been sent to the Amazon forest for military exercises last year, he had encountered an anaconda longer than the one in front of him. 

Zhan Yihan rushed towards the anaconda. When he was less than a meter away from it, he quickly dodged sideways while forcefully stabbing with the dagger. 

Hiss! The anaconda let out an angry sound. One of its eyes was pierced by Zhan Yihan’s dagger, the blood gushing out. 

Without hesitation, Zhan Yihan drew out the dagger and stabbed it towards the other eye. 

The anaconda seemed to know Zhan Yihan’s thoughts and quickly turned its head to the side, avoiding Zhan Yihan’s dagger. At the same time, his huge tail swung towards Zhan Yihan. This hateful human. It must eat him.

Su Jinyue worriedly watched Zhan Yihan fight the anaconda. She did not dare say a word, for fear it would affect Zhan Yihan. She regretted coming here. It didn’t matter if she died, but she couldn’t harm Yihan. What should she do now? Is there any way to help Yihan?

Noticing the shovel she brought to dig up herbs on the ground, Su Jinyue stooped to pick it up. 

Zhan Yihan couldn’t dodge. Being hit by the anaconda’s tail, he flew out several meters, spurting out a mouthful of blood. 

“Yihan!” Su Jinyue hurried forward. She couldn’t worry so much anymore. She only had one thought. She couldn’t let Yihan die.

The anaconda’s good eye glowed with a gloomy green light. Its mouth opened with a long thin tongue sticking out and its tail swept towards Zhan Yihan again. 

Su Jinyue quickly stepped forward and threw the shovel in her hand at the anaconda. She can’t let Yihan die. Absolutely can’t.

Bring hit by the shovel, the anaconda roared angrily. Its tail swept towards Su Jinyue. 

Bang! Su Jinyue was hit by the tail and flew out like a broken kite. She hit the ground heavily and fainted. 

“Jinyue!” Zhan Yihan saw Su Jinyue get knocked into the air by the anaconda. His heart seemed to be torn apart. He climbed up and attacked the anaconda. He is going to kill it! Cut it to pieces!

***

Su Jinyue felt someone was feeding her something. She opened her eyes in a daze. Seeing the person in front of her was Zhan Yihan, she smiled weakly. It’s good that he is still alive.

“Drink some more.” Zhan Yihan held the flask by Su Jinyue’s lips. When she fainted, he was really frightened. His heart seemed to be plucked all of a sudden and he couldn’t breathe. Fortunately, she was fine. 

Su Jinyue opened her mouth obediently. Taking two sips, she shook her head. “Did you kill it?”

She was in pain now. It felt as if she was falling apart. 

Zhan Yihan nodded. He lowered his head and affectionately kissed Su Jinyue on the forehead. “You stupid girl!”

He almost lost her just now. It was only then he realized his feelings for her were definitely not that of a sister's. It was another kind of like, the kind of liking between a man and woman. I wonder if she liked me too?

Su Jinyue blinked, looking at Zhan Yihan incredulously, “You kissed me?”

“I will be responsible.” Zhan Yihan's mouth twitched slightly. He didn’t just kiss her. He also carried her and held her hand. If she didn’t marry him, then who?

Su Jinyue touched Zhan Yihan’s face, “Am I dreaming?”

He was going on about her being a younger sister. How come when she woke up, he kissed her and said he would be responsible? 

“Stupid girl?” Zhan Yihan rubbed Su Jinyue’s hair dotingly. She looked so cute! He really wanted to kiss her again, but he was afraid he would scare her. 

“You’re stupid!” Su Jinyue gave Zhan Yihan a blank look, her heart full of sweetness. If this is a dream, I hope to not wake up.

“How do you feel now?” Zhan Yihan asked. Although the anaconda has been killed, it was still dangerous here, especially after dark.

“Much better. How about you?” She looked at Zhan Yihan and found his clothes were covered in blood. Her face changed suddenly. 

“I’ll help you get medicine. Wait a minute.” She tremblingly tried to get up.

Zhan Yihan held down Su Jinyue. “I’m fine. You don’t have to worry.” 

He carried army-issued medicine with him. He had just taken one and also fed one to her. 

“But you lost a lot of blood.” Su Jinyue stared at the blood on Zhan Yihan’s clothes, her tears would not stop falling. It was all because of her. If it weren’t because of her, how could he have been so badly injured and almost lost his life?

“Don’t cry. It doesn’t hurt. It really doesn’t hurt.” Seeing Su Jinyue crying, Zhan Yihan was a little panicked. He had never coaxed a girl before and really didn’t know how to. 

“Let me see your injury.” Su Jinyue opened Zhan Yihan’s clothes and saw a long scar on his chest. The tears suddenly flowed more fiercely.

“I’m fine. Don’t cry. Be good.” Zhan Yihan pulled Su Jinyue into his arms and gently wiped away her tears. Seeing her tears really hurt more than his injury. 


Please do not delete this
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.






No comments:

Post a Comment