Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
“You are always in the army. Where can you find a wife? Mother will help you.” Wang Meizhen joyfully took the sweets and looked over them. “We haven’t seen these sweets here. They must be very expensive, right? You’re just wasting money.”
Her neighbors have always been envious of her children, especially Yihan. Previously, he had written to say he had been promoted to Company Commander. Although she didn’t know what a Company Commander was, it could be regarded as an official anyways. If the girls in the village knew about it, they would definitely rush to marry Yihan.
“My son is showing filial piety. Just accept it.” Zhan Dafeng opened the tobacco and inspected it. He put it under his nose and sniffed, showing a satisfied smile. Just by the smell, he could tell it could not be compared to the tobacco he normally smoked.
“Mother, previously you said Dr.Su was injured. Is she better now?” Zhan Yihan asked. Had it not been for the emergency mission, he would have returned long ago. Although he would not be able to help, he would at least know if the injury was serious or not.
“She’s alright. She saved Wu Caiying a few days ago. Although Dr.Su is young, she is really capable. Whoever marries her will be blessed in the future.” Wang Meizhen praised. Yihan and Dr.Su were a good match, but what were their thoughts on it?
“Yihan, what do you think of Dr.Su?” Wang Meizhen looked at Zhan Yihan. If Yihan was interested, she could go and gauge Dr.Su's intentions.
“She is very good!” Zhan Yihan smiled. Jinyue was a kind and opinionated girl. He greatly admired her.
Seeing the smile on Zhan Yihan’s face, Wang Meizhen understood. She also very much liked Dr.Su. “Then, Mother will go talk to Dr.Xu tomorrow about you and Dr.Su."
“Mother, Dr.Su and I are just friends. Please don’t misunderstand. I’m going out.” Zhan Yihan stood and walked out. He regarded Jinyue as a good friend and as a younger sister. He had no other thoughts about her.
“Is anyone home?” As soon as Zhan Yohan walked out, he heard someone shouting from outside the courtyard. Opening the door, he saw the person outside was Song Yiren.
“Big Brother Zhan, you are back!” Song Yiren looked at Zhan Yihan in surprise. Her eyes shone brightly. She hurried over when she heard of his return.
Zhan Yihan nodded faintly and glanced at the basket Song Yiren was carrying.
“I’m here to deliver medicine to Aunt Zhan. Aunt Zhan complained about lower back pain a while ago. I went up the mountain to collect some herbs.” Song Yiren raised the basket and let Zhan Yihan see the herbs in the basket.
“Thank you.” Zhan Yihan said quietly. He and Song Yiren could be regarded as childhood friends. However, for some reason, he didn't like her very much.
Song Yiren smiled shyly and lowered her head a little, “You’re welcome. This is something I should do.”
After more than three years, Brother Zhan was becoming more and more handsome, making her heartbeat uncontrollably speed up.
“My mother is in the house. You can go in.” Zhan Yihan stepped out and walked in the direction of the clinic.
“Brother Zhan, where are you going?” Song Yiren asked anxiously. She came here for him. If he left, wouldn’t she be coming for nothing?
“Just walking around.” Zhan Yihan kept walking.
Song Yiren looked at the basket in her hand then at the figure of Zhan Yihan, who was getting farther away. She quickly walked into the house. The village was only so big. After handing the herbs to Aunt Zhan, it would not be too late to chase after Big Brother Zhan.
***
When Zhan Yihan arrived at the clinic, he saw Xu Tiansheng seeing a patient, Grandma Sun. He stood by the side and waited.
When Xu Tiansheng raised his head, he saw Zhan Yihan and smiled. He admired this young man very much. Especially the aura that exuded from him. You could see at a glance he was not simple.
“Take this medicine for 7 days. They are decocted twice a day, once in the morning and once in the evening. The method of decocting is the same as last time. Don’t eat cold vegetables such as radish and eggplant.” Xu Tiansheng carefully explained the treatment and what to take note of.
“Alright, Dr.Xu.” Grandma Sun took the medicine and stood up. She then slowly hobbled out.
After a few steps, Grandma Sun stopped and carefully examined Zhan Yihan. Uncertainly, she asked, “Are you the eldest of Dafeng’s family?”
Zhan Yihan smiled and nodded, “Yes, Grandma Sun.”
Grandma Sun was very high in seniority in the village. The villagers respected her very much.
“You haven’t come home for more than three years. It must be very hard to be a soldier outside, right?” Grandma Sun asked with a smile. Soldiers were different, they looked very energetic.
“It’s not hard.” Zhan Yihan shook his head. He liked being a soldier very much. He felt proud to be able to contribute to the country.
“Good boy! By the way, you are now in your twenties. It’s time to find a wife, so you can have children sooner.” Grandma Sun smiled.
Zhan Yihan stroked his nose in embarrassment.
“Okay, okay. I won’t say anymore. I’ll go back to decoct the medicine.” Grandma Sun smiled and shook the medicine she was carrying, and shuffled out.
“You came back today?” Xu Tiansheng motioned for Zhan Yihan to sit in the chair beside him.
Zhan Yihan walked over and sat down. “I Just got home.”
“I heard Dr.Su was injured and came to have a look. Where is she?” He hadn’t seen her for more than three years. He missed her.
“Jinyue went out to gather medicine. It’s past 4 o’clock and she is still not home. This girl is getting more and more insensible.” Xu Tiansheng looked down at his watch, feeling a little anxious. He had already returned from his meeting but Jinyue was still not back. Did something happen? The more he thought about it, the more worried he became.
“Why don’t I go look for her? Where did she go to gather herbs?” Zhan Yihan also became a little worried. The mountain road was not easy to traverse in the dark.
“It should be Nanshan.” Nanshan had more herbs and was relatively less dangerous than the other mountains. They would usually go up Nanshan to collect herbs.
“I’ll go and see. Don’t worry, I will bring her back safely.” Zhan Yihan stood up and walked out.
***
Song Yiren looked around the village but didn’t see Zhan Yihan. She could only walk back to the clinic listlessly.
As soon as she got to the clinic, she saw Zhan Yihan walking out. Her eyes lit up and she quickly walked forward.
“Big Brother Zhan, why are you here?”If she knew Brother Zhan had come to the clinic, she would have come back ages ago.
“I came to see Dr.Su.” Zhan Yihan said faintly.
Song Yiren frowned, “Jinyue went up the mountain to gather herbs, She should be back soon. Brother Zhan, go in and sit for a while.”
When he finally came back, he couldn’t wait to see Su Jinyue and turned a blind eye to herself. How was Su Jinyue better than her?
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
/Seems like this may be why she started to dislike and plot against MC in the first life. She always felt MC was better and her crush like MC more.
ReplyDelete