Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Thinking of her previous life, Su Jinyue’s eyes turned colder and colder.
“Jinyue, what’s wrong with you?” Noticing Su Jinyue just looking at herself and not talking, Song Yiren was a little surprised. Jinyue was a bit weird today. It was as if she was a different person. The look in her eyes sent a chill down her spine. It was as if she was looking at an enemy.
“It’s nothing. The wound is a little painful.” Su Jinyue smiled faintly. She will take back double what Song Yiren owed her in the future.
“I’ll get you a painkiller.” Song Yiren said and walked outside.
“No, I’ll just sleep for a while.” Su Jinyue closed her eyes and ignored Song Yiren. She really didn’t want to see her now. She was afraid she could not control her urge to kill her.
Song Yiren frowned, “If you need something, call me. I will be right outside.”
Hearing the sound of fading footsteps, Su Jinyue opened her eyes again. She raised her left hand and took a look at the jade bracelet on her wrist. The bracelet was handed to her by Master when she was twelve. Master had told her the bracelet was in her swaddle when he found her. She might be able to find her family through the jade bracelet.
For many years, she had worn the bracelet on her wrist, but she never thought about finding her family. Since they abandoned her, it meant they did not want her. Why should she look for them?
However, in the past life, Song Yiren did everything possible to steal the bracelet and desperately wanted her dead. It seemed her family was very powerful. But, how did Song Yiren learn about her family? And what was that golden light in Song Yiren’s eyes?
Su Jinyue fiddled with the bracelet on her wrist. She has changed her mind. She wants to find her family and have a powerful backer for herself.
Before she knew it, Su Jinyue fell asleep. When she awoke again, it was already completely dark out.
Hearing soft footsteps, Su Jinyue raised her eyes and saw Song Yiren walking in with food. Song Yiren smiled lightly and put the food on the bedside table.
“Today, we have your favorite, braised carp. Uncle Qing heard you were injured and sent it over.” Although she didn’t understand why Jinyue looked at her like that before, they did grow up together. Their relationship was even closer than real sisters. Maybe Jinyue was in a bad mood because of her injured leg.
“Okay.” Su Jinyue nodded lightly. She supported her body with both hands and slowly moved. Her leg injury was not light. Any slight movement could pull the wound.
Song Yiren stretched out her hand, “Let me help.”
“No need.” Su Jinyue refused. She really couldn’t pretend that nothing happened.
“Did I make you angry?” Song Yiren retracted her hand with a frown. There seemed to be a distance between her and Jinyue. What exactly was going on?
“No.” Su Jinyue picked up the meal on the table and ate.
“Then why are you ignoring me?” Song Yiren sat down by the bed, staring at Su Jinyue, waiting for her answer.
Su Jinyue seemed to not hear her and ate by herself. Song Yiren shook her head helplessly.
“I met Aunt Zhan on my way back from the house call. She said Big Brother Zhan will be back soon.” Thinking of Zhan Yihan’s tall, handsome figure, her heart began to race. She has liked Zhan Yihan since she was a child. He was different from other children. Staying beside him always gave her a sense of peace of mind.
“Huh?” Su Jinyue looked at Song Yiren in surprise. Didn’t Yihan come back a month and a half ate? Could her rebirth have changed other things?
“Aunt Zhan received a letter from Brother Zhan yesterday. The letter said he will be back in two days.” Song Yiren smiled expectantly. Brother Zhan has been in the army for more than three years. What is he like now? Will he have changed?
Su Jinyue nodded with her mouth raised into a slight smile. She could see Yihan earlier, and she will not be as stupid as in her previous life. She clearly felt his care towards her, but she deliberately ignored it and liked the hypocritical Mo Feiheng.
“Jinyue, remember when we went to catch loaches with Big Brother Zhan when we were young? It was so embarrassing. We didn’t catch any loach, but the whole body was covered in mud. I was even almost hit by Master.” Song Yiren covered her mouth and chuckled lightly.
Su Jinyue put down the bowl and chopsticks in her hand. She slowly moved her body and lay down, “I’m tired.”
Song Yiren always looked shy when mentioning Zhan Yihan in front of her. She misunderstood that she and Yihan were in that kind of relationship, so she kept a distance from Yihan.
“Then you rest. I’ll bring your medicine in late.” Song Yiren packed up the bowls and chopsticks and walked out with a cold face. She didn’t owe her anything. Why did she treat her like that and not want to talk to her? She won’t care about her! Hmph!
Su Jinyue retracted her gaze. She opened the cabinet by the bed and took out a book to read. After those things happened in the previous life, she couldn’t talk and laugh with Song Yiren like before. After the leg injury heals, she will leave Shangxin Village. She will apply for college after finishing high school next year.
After failing the college entrance examination in her previous life, she didn’t attend school again and stayed with Master. Until he passed away, she did not leave Shangxin Village. In this life, she didn’t want to repeat her previous life.
After her company was on the right track in her previous life, she specially hired a teacher to improve herself. It was not difficult to apply for university with her current abilities, but she still had to follow the procedures.
Xu Tiansheng walked in with the medicine.
“Are you having problems with Yiren?” He saw Yiren was in a bad mood.
Su Jinyue put down the book and reached out to take the medicine bowl from Xu Tiansheng’s hand. “No. I’m tired and don’t want to talk.”
“Then you drink the medicine and go to bed early. Don’t read at night. It’s not good for your eyes.” Xu Tiansheng already regarded Jinyue and Yiren as his own children. He hoped they could love each other like sisters and help each other in the future.
“Yeah!” Su Jinyue raised her head and drank the medicine in the bowl. So bitter!
Seeing Su Jinyue’s entire face wrinkled up, Xu Tiansheng smiled and handed her a candy.
“Master, you can save it for yourself. I will be fine in a bit.” Su Jinyue shook her head. Although it was 1985 now, sugar was still a rarity.
“Master isn’t a kid.” Xu Tiansheng smiled and stuffed the candy into Su Jinyue’s hands, taking the empty bowl.
“I’m not a kid either.” Su Jinyue playfully stuck out her tongue. In this life, she would never let Master pass away as early as in the previous life.
“You!” Xu Tiansheng smiled dotingly. Although it was very hard to raise them, he was very gratified. He would not have been so happy these years if they hadn’t been with him.
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
No comments:
Post a Comment