Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Previous | TOC | Next |
Su Jinyue raised her head and looked towards the sky. The blue sky was decorated with slowly floating white, cotton ball-like clouds. A bitter smile appeared on her face. This was the last time she could appreciate this kind of scenery in this life. She would never have another chance.
A month ago, she was still the chairman of Chunlin Biotechnology Co., Ltd, one of the world’s top 500 companies with assets of ten billion yuan. However, at this moment, she was just a death row prisoner waiting to be executed. And the people who had caused her to fall to this point were her boyfriend, who she had been in love with for seven years and was about to marry, and her sister, who was adopted by the same master as her and who grew up with her.
Su Jinyue retracted her gaze and looked at the three bailiffs, pointing their guns at her, not far from her. Regardless of her hatred and unwillingness, everything had come to an end.
“Ready!”
“Fire!”
Bang! Bang! Bang! Three gunshots sounded at the same time.
Bright red blood spewed from the bloody hole on her forehead. Su Jinyue could hear the sound of blood dripping to the ground.
“Jinyue!” A heart-wrenching roar reached her ears.
Su Jinyue raised her eyes and saw a vague figure running towards her from a distance. When she saw the person clearly, her lips curved into an apologetic smile. This man, who had always been regarded as an elder brother by her, had given her too much. Every time she encountered difficulties and dangers, he always showed up and helped her solve all problems.
Taking a final look at him, Su Jinyue slowly closed her eyes. Tears mixed with blood fell from the corner of her eye. I’m sorry, Yihan. If there is a next life, I will marry you…
“Jinyue!” Zhan Yihan looked ferocious. He pushed away from the two bailiffs who blocked his path like a crazy man and rushed to Su Jinyue, who was lying in a pool of blood. He had just returned from a mission when he got news of her death sentence. He had rushed to the execution ground, without even submitting his mission report, to save her, but he was still a step too late.
Zhan Yihan hugged Su Jinyue tightly. Tears dripped down uncontrollably.
“I didn’t protect you. I’m sorry! I’m sorry! I’m sorry…” He was useless. He couldn’t even protect his beloved. He deserved to die!
He had been loving her silently for ten years. Even knowing she had someone she liked, he still couldn’t let go of his love for her. He tried to persuade himself to let go over and over, but he still couldn’t help caring about her and wanting to know how she was doing.
After knowing she was about to marry that man, his heart really ached. However, as long as she was happy, he would definitely give his blessings. But her just couldn’t watch her marry another man, so he took on a deadly mission. He thought by the time he came back, she would already be married to that man. He didn’t expect to come back to see her for the last time.
If he had known it would end like this, even if she didn’t love him, he would have firmly tied her to himself. Even if she hated him for it, at least she would live.
The two bailiffs stepped forward, trying to pull Zhan Yihan from Su Jinyue, but their strength was no match for him.
“Let go of her. She is dead.” They have all heard of Zhan Yihan’s reputation. They had thought a man like him would never cry. Now they know what a tenderhearted strong man is.
“Get lost!” Zhan Yihan’s red eyes swept coldly towards the two bailiffs.
The two bailiffs took two steps back in fright. Zhan Yihan had gone through many battles. His aura was not something the two little bailiffs could resist.
“Jinyue, I will take you home.” Zhan Yihan’s eyes were gentle. He lowered his head and kissed Su Jinyue’s pale lips before carrying her away. He will take her back to their hometown and bury her there. He will avenge her, then guard her to the last moment of his life.
***
Su Jinyue felt the sunlight hitting her eyes. She slowly opened her eyes and looked around before blinking suspiciously. Why was everything so familiar? It looked like Master’s clinic.
Supporting her body with both hands, she tried to sit up and see clearly. A sharp pain suddenly shot through her calf.
“Hiss!” Su Jinyue gasped in pain. She could still feel pain. Aren’t I already dead? How can I feel pain?
“Woke up?” The sound of footsteps, followed by an old voice came from the door.
Su Jinyue was taken aback and turned her head to the door. When she saw the person clearly, her eyes widened in shock, “Master…Master!”
Didn’t master pass away ten years ago? How is he here?
Xu Tiansheng walked to Su Jinyue and handed her the bowl of Chinese medicine in his hand. “Drink this bowl of medicine. You are not injured this time, but you must be careful when you go gather medicine in the future. Don’t try to pick the herbs on the edge of a cliff.”
“Yes!” Su Jinyue took the medicine bowl blankly. This scene was so familiar. It seemed to be that time twelve years ago when she went to gather herbs in the mountain and accidentally fell off a cliff. But it couldn’t be!
“Master, what year is it now?” Su Jinyue looked at Xu Tiansheng with a hint of excitement and expectation in her eyes. If she really went back in time, wouldn’t she get another chance?
Xu Tiansheng looked at Su Jinyue top to bottom, then stretched out his hand. “Give me the medicine. I will check your pulse again.” Did this girl hit her head in the fall?
“I’m okay. I am just a little confused after just waking up.” Su Jinyue raised the medicine bowl and took a sip. Her entire face immediately wrinkled up. It had been a long time since she last drank Chinese medicine. The taste was really bitter and unbearable.
“Really alright?” Xu Tiansheng didn’t believe it. This girl always swallowed medicine in one gulp. It wasn’t like her to drink so slowly.
“If something was wrong, couldn’t you tell?” Su Jinyue winked at Xu Tiansheng playfully. She was raised by Master. For her, Master was no different from her father.
She took a deep breath and drank the remaining Chinese medicine in one gulp. So bitter!
“Here.” Xu Tiansheng smiled and took candy from his pocket and handed it to Su Jinyue.
“Master, why do you have candy?” Su Jinyue put the bowl on the bedside table and took the candy. She peeled off the wrapper and put it in her mouth. The bitterness was quickly replaced by sweetness. If she really went back in time, it should be September of 1985 now, but is it really possible? Can she really have such good luck?
“Er Gouzi from east of the village got married. This is their wedding candy. I have two more for you here.” Xu Tiansheng took out all the candy from his pocket and handed it to Su Jinyue.
“You can eat it yourself.” Su Jinyue shook her head. She doesn’t like sweets very much. When she went out to eat with Song Yiren, she never ordered sweets. Thinking of Song Yiren, Su Jinyue felt an uncontrollable hatred in her heart, and couldn’t help clenching her hands into a fist.
“Master, where is Yiren?” Song Yiren was picked up and adopted by Master, just like her. They grew up and studied medicine together with their master. They were no different from real sisters. However, it was also Song Yiren who united with outsiders and pushed her into a situation impossible to recover from.
She and that man cooperated from the inside and out to transfer her company’s assets secretly. They also paid a pharmaceutical engineer from the company to add ingredients to the new bath of vaccines. Those vaccines were for infants. They are lunatics!
“She is making a house call. She should be back soon.” Xu Tiansheng said after looking at the time. He has always regarded the two girls as his own.
“Master, I’m a little sleepy.” Su Jinyue suppressed the hatred in her heart and slowly laid down. She can now be sure she has gone back to 1985. It was now September. In less than two months, Zhan Yihan will return home for a visit.
Thinking of Zhan Yihan, Su Jinyue’s heart softened. In this life, she will never again disappoint Yihan. In the moments before her death, she understood her own heart. She had already fallen in love with Yihan. She was too stupid in her previous life, believing in Song Yiren’s words. She had thought Zhan Yihan liked Song Yiren and his care for her was an extension of that love. For that reason, she had deliberately kept her distance from Zhan Yihan and dated Mo Feiheng.
Xu Tiansheng nodded and walked out with the bowl.
Watching Xu Tiansheng walked out, Su Jinyue pulled up the quilt and laughed happily. It felt good to be back. In this life, she will never make the same mistakes. As for the people who hurt her, she will never show mercy.
“Jinyue.”
Su Jinyue stopped laughing. She opened the quilt and looked at Song Yiren, who was standing next to the bed. A cold light flashed in her eyes. She will never forget what Song Yiren said when she visited in prison the day before her execution.
“Jinyue, do you know why you fell to this point? It’s because of me. I did all of this secretly.” With arms crossed over her chest, Song Yiren looked at Su Jinyue condescendingly.
“Why did you do this?” Su Jinyue gritted her teeth and looked at Song Yiren fiercely. She really didn’t understand why Song Yiren wanted her dead. They grew up together and were as close as sisters. Why did she treat her like this?
“Because you blocked my path.” Son Yiren raised her right hand and shook the jade bracelet on her wrist with a sneer. “You are familiar with this jade bracelet, right?”
“Give it back to me!” Su Jinyue stood up frantically and rushed towards Song Yiren. That jade bracelet was placed in her swaddle when she was abandoned. It was the only clue she had to find her parents.
When she started her business, she was kidnapped by two men. This bracelet was taken by them. Later, the police found the two men who kidnapped her, but they were already dead. The jade bracelet has since been lost. Unexpectedly, the jade bracelet was in Song Yiren’s hands. It turned out to be all her plan. She is too cruel!
Song Yiren looked at Su Jinyue rushing towards herself. A golden light shot from her eyes. As soon as the golden light hit Su Jinyue, her body stopped moving like she was being held in place.
“What did you do?!” Why could she suddenly not move?
“Su Jinyue, you lost. You lost completely. Everything you have now belongs to me, including your family. Obediently wait for death. Hahaha…” Song Yiren laughed and walked out of the cell.
Su Jinyue watched Song Yiren’s back disappear into the distance. At that time, she finally understood why Song Yiren wanted to put her to death. It turned out that Song Yiren knew her background and wanted to replace her.
****
Mango: I am translating this for fun. If you notice any mistakes, pls let me know. Thank you.
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
No comments:
Post a Comment