Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Previous | TOC | Next |
Chapter 5 Dialogue Therapy
No matter what, Lin Xiaoyi felt that her speculation was correct.
Although she had excellent grades, she was a goddess in the eyes of others, and an out-and-out straight-A student, but occasionally she would find some novels on the Internet to read in her spare time, so she always had some fantasies in her heart.
However, fantasy is fantasy, reality is reality, and they shouldn't be mixed together. She was still very clear about this. If she hadn't experienced a supernatural event just now, she wouldn't have changed her mind so quickly.
Bai Zhi, a famous scumbag in Binhai University, was said to have seven girlfriends. But among the various evil deeds about him spread in the university, it didn't mention that he pursued those girls for their bodies. The main bad things about him was that he was a kept man, always cheating girls out of money, and playing games in Internet cafes every day.
Therefore, although he was a notorious scumbag, he was basically still at a level that everyone could bear. If it was really revealed that this guy had taken both of those girls' bodies and money, it was estimated that he would not be able to stay in the university at all.
So what was the reason that a person with excellent grades, a handsome look and a bright future would fall into such a degenerate state? Was it really because he was addicted to the game?
Lin Xiaoyi didn't think so. After experiencing the previous frightening scene, she had a different idea at this time.
It was not that she hasn't paid attention to the endless stream of urban legends uploaded on the Internet. She had also once carefully sorted out those stories on a whim. Just like Bai Zhi did before, she deduced that the outbreak of these urban legends started three months ago.
And three months ago, it happened to be the time when Bai Zhi was addicted to the game and couldn't extricate himself! !
What does this mean?! The fact is already clear! !
As if discovering a great secret, Lin Xiaoyi felt that her breathing started to become rapid.
Bai Zhi was not a useless scumbag who did not seek to improve and indulged in games all day long, but a hero who has been secretly protecting everyone from those urban legends! !
The seven girlfriends he had made before might also be a special group of people who were entangled by these terrifying and weird things like her, which could perfectly explain why the other party had changed seven girlfriends in just three months. The reason was exactly because the other party wanted to quietly help people like how he was helping her now from these monsters! !
As the saying goes, leave after the matter is done, hiding the merits and fame. After solving the urban legend, the other party left quietly. In order to block the news of those strange urban rumors, he would rather leave himself a bad name!
Would there really be men who would crave for girls' money instead of their bodies, and then splurge on games? Don't be ridiculous!
Looking at the man's back that was facing her, Lin Xiaoyi's eyes were ardent, and there was even a little excitement in the expression on her face.
She herself was a fan of such supernatural phenomenons, otherwise she would not have spent time searching the Internet for information about urban myths.
If she wanted to confirm her previous conjecture, it was actually very simple.
Lin Xiaoyi was sure that as long as Bai Zhi in front of her solved the strange monster like the previous seven cases, then Bai Zhi, who had been stalking her, would no longer have any interest in her!
At this moment, looking at the back that completely blocked her vision, Lin Xiaoyi couldn't help but guess in her heart, what method Bai Zhi would use to deal with the strange monster in this busy cafeteria full of people?
………………………………
"What are you looking at?"
Looking at the girl in front of him with a frown, Bai Zhi's face showed an inexplicable expression.
No matter who it is, if they suddenly raise their head and look straight at you when you are eating, anyone's reaction will be the same as his.
Besides, he finally managed to find a spare seat in such a busy cafeteria that was short of seats during peak hours, so couldn't the other party let him have a good meal?
"...I'm saying hello to my friend, the one who gave you her seat just now. She's sitting behind you, can you move aside a little?"
After a moment of daze, "Xia Wen" quickly reacted, showing a sweet smile on her face and talking to Bai Zhi in front of her.
"My friend and I have..."
"It's not my business."
Before "Xia Wen" could finish speaking, Bai Zhi interrupted her words impatiently.
"Can't you eat like a normal person? Do you know how creepy you looked just now? If someone suddenly stared straight at you when you were eating, how would you feel?"
"No, I just..."
Xia Wen was stunned at Bai Zhi's response for a moment, and when she was about to explain, she was interrupted again by the guy in front of her.
"As the old saying goes, always put yourself in other people's shoes. You have caused me a lot of trouble, you know? This is the most basic etiquette in public. You can't do this, or else you will be beaten by others."
Putting down the chopsticks in his hand simply, Bai Zhi's face was sincere.
"Fortunately, I have a good temper. If I were to be someone with a bad temper, they would directly start a fight with you. Whether you believe it or not, this is how a fight normally breaks out. Haven't you seen such a case reported in some news newspapers before? Some people even went to ICU for that... Don't interrupt me, just listen to me patiently first and let me finish talking. I know you don't like to hear what I say, but as the saying goes, although good medicine cures sickness, it is often unpalatable; likewise, sincere advice given for one's well-being is often resented. This is a short sentence, but it contains great wisdom. Now you have not entered the society, so naturally you will not know how cruel this society is. But when you enter the society, you will find out how true what I said to you at this lunch table today is. Maybe you will thank me at that time. So, today the reason why I'm wasting my time to tell you these words is that I just don't want to see a... eh eh, don't go, I haven't finished my words yet!!"
"..."
Standing up from the chair with a livid face, and not even bothering to look at her prey again, "Xia Wen" turned around and left the cafeteria quickly after her sinister gaze swept over Bai Zhi's body.
"...Did he solve it just like that?"
Behind the inexplicable Bai Zhi, looking at the scene in front of her, Lin Xiaoyi's eyes lit up again.
.............................................................................................................................................
If you would like to support this translation, you may choose any one of the options below.
Please join the discord and help us editing chapters.
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
No comments:
Post a Comment