Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Chapter 39 — Coincidence
Part 1
After the countdown ended, Chu Feng, Rong Xun, and Chu Rou gave Chu Tang and Song Xin a New Year's greetings. Chu Tang and Song Xin had prepared red envelopes with the same New Year's Eve money and gave them to their three children. Rong Xun was originally embarrassed to ask for it, but Song Xin said that the elders gave it away, so he didn't have to be polite. Only then did Rong Xun carefully package red envelopes, and then thank them seriously. Song Xin liked his obedient appearance.
After handing out red envelopes, Song Xin went to the kitchen to cook dumplings. According to the custom, people should eat dumplings before going to sleep. Rong Xun also went to help, after all, Song Xin didn’t know how to cook, but he knew. He heard from Chu Feng that the dumplings that Song Xin cooked in previous years were rarely complete, but no one at home said anything. After all, it was just for auspiciousness, so just eat.
The instant frozen dumplings were bought before, and there were all kinds of fillings, definitely enough to eat for a while. With the help of Rong Xun, the dumplings were cooked round and complete, not broken at all, and it looked good, it could be sold.
Everyone sat in the living room and finished the dumplings around the coffee table, and then went to their rooms to rest.
Every house in the villa area was far away, and you wouldn’t feel too noisy if you set off firecrackers. Before midnight, Chu Feng had already got up with Chu Tang to set it off. At that time, it was also the peak time of setting off. Now it was quiet. There was only the occasional sound of firecrackers.
Probably because of the Spring Festival, Rong Xun was very excited, and he didn't feel sleepy at this time.
When Chu Feng came out of the shower, he saw Rong Xun sitting on the bed with the laptop in his arms.
“Not sleeping?” Chu Feng went to the bed and glanced at what he was writing— it was the scene on New Year's Eve.
“A strike of inspiration, I will be finished after this.” Rong Xun smiled. Writing about the festive atmosphere, the relationship of everyone was always particularly close.
Chu Feng didn't bother him, he took the book and read it. Today, he and Rong Xun didn’t read books for a whole day, nor did they work on the problems. It was not good to study intensively. Since it was the Chinese New Year, they also agreed to take a break and continue to read the book back after the fourth day. Shen Shi also wanted to spend the New Year with his family, and some relatives wanted to visit, so the tutoring would continue on the eighth day, and they had to rely on themselves these days.
When he returned to his room, Rong Xun called his parents for New Year's greetings, but he was just hung up without saying a few words. If it was in the past, Rong Xun would feel uncomfortable, but this New Year's Eve was different. He had a very happy time and didn't feel lonely at all, so he didn't care so much.
“By the way.” Chu Feng put down the book and said, “On the third day, our family will go to our grandparents’ house to pay a New Year's visit. My parents mean they want you to go with us, they let me discuss it with you.”
Rong Xun's hand movement slowed down a bit and asked, “Wouldn’t it be bad?” He spent the New Year at Chu Feng's house. He felt that at most it was only separated from the relationship between Chu Feng, but going to Chu Feng's grandfather's house was more than just a small layer of a gap.
“There’s nothing bad, my brother will also go. You don’t count as a stranger. The people in my grandpa’s house are all easy to get along with. You don't need to be stressed. We are just going to have a meal and come back in the evening.” Chu Feng said.
“Okay, then. I won't cause you trouble.” Rong Xun smiled.
“You’re not troublesome, you'll see each other sooner or later, so it's okay to get an understanding first,” Chu Feng said.
Rong Xun smiled and said nothing more.
On the morning of the third day of New Year, Rong Xun followed Chu Feng's family to his grandpa’s house.
Song Xin had already told them in advance. Chu Feng's grandmother liked children very much and prepared a lot of delicious food for Rong Xun. Song Bin knew that Rong Xun was coming, and he had come early. He was also afraid that Rong Xun would feel restrained or embarrassed when he came here for the first time, it would be better if he was there.
Seeing Rong Xun, Chu Feng's grandmother smiled and took his hand. She smiled and said, “Our Xiao Rou can find such a good boyfriend, I can rest assured.”
“Grandma, how old is Xiao Rou? She’s still young.” Chu Feng smiled. His grandmother was a very cheerful person. She studied overseas in her early years, so her thinking was less conservative and she liked to make jokes, so no one in the family would take her words seriously.
If Chu Feng confessed to her about his relationship with Rong Xun before her grandmother said this, Chu Rou might be embarrassed, but now she had taken Rong Xun as another older brother, so naturally, she wouldn’t feel ashamed. She just smiled and said: “Grandma, last time my cousin brought his colleagues back to get the information, you said the same.”
Her Grandma smiled and said: “You don't want to marry well in the future?”
Chu Rou said coquettishly, “I will let you see once I find a boyfriend in the future.”
Her Grandma nodded and said, “I am still very accurate in reading people, I will not let you be bullied. You take a look at your mother and your father, and you will know.”
“Yeah!” Chu Rou responded with a smile. Although it would be about ten years before she found her boyfriend to marry, her grandmother was happy, and she just followed it.
Her Grandma turned her gaze to Chu Feng again, and said, “If you find me such a good grandson in the future, I can rest assured.”
Chu Feng laughed and said, “I will listen to you.”
Grandma happily patted Chu Feng, then picked another big red apple and stuffed it to Rong Xun.
The conversation between grandma and Chu Feng might not be taken seriously by anyone, but the smile on the corner of Song Bin’s mouth twitched. He wondered if the family would be surprised when Chu Feng really came out.
With Song Bin around, Rong Xun didn’t feel so restrained, and Chu Feng had always been by his side, coupled with the kindness and cheerfulness of his grandmother, made Rong Xun feel that the family got along well. Although Chu Feng’s grandpa was a little serious, it could be seen that he was a person who spoiled grandma very much.
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
No comments:
Post a Comment