Otaku Translation: My Girlfriend Is a Cello Player C105

Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.

Thank you.

Everyone from Otaku Translation

Chapter 105: The Fans’ Questions

With this growing curiosity, the fans’ attention began to shift from Moonlight and Cat’s music to the duo themselves.

In just one month, they had released four tracks—a staggering output that turned casual listeners into die-hard fans almost overnight. Even those who prided themselves on being "all about the art" and indifferent to celebrity gossip found themselves drawn into speculation about the mysterious creators behind the music.

More and more people started asking questions online:

"So, jokes aside, what exactly is the relationship between Moonlight and Cat? Are they a couple?"

"With such incredible talent, why aren’t they out there making names for themselves instead of staying as TikTok influencers?"

"Seriously, with Moonlight’s skills, he could go solo in no time."

"I’m dying to know what Moonlight and Cat actually look like!"

"And speaking of which… we’ve been following them for so long, but they never interact with us. Is it true that this account is run by some company?"

These concerns weren’t entirely unfounded. Typically, even the biggest celebrities or influencers on TikTok made an effort to engage with their audience. Whether it was replying to comments under new videos or “liking” fan posts, maintaining interaction was key to keeping fans invested.

But Moonlight and Cat? They were an anomaly.

Despite amassing over a million followers, they remained utterly silent—no replies, no likes, nothing. It was as if they posted their videos and then vanished from the platform entirely. Their behavior bordered on arrogance, though Lin Tian wasn’t trying to play the diva. He simply hadn’t thought much about fan engagement.

As these murmurs grew louder, Lin Tian finally decided to take notice.

You watch my videos, isn’t that enough? Why are you all suddenly so demanding?

After pondering it for a while, Lin Tian came to a conclusion. Since his fans were curious, perhaps it was time to address their questions directly. A Q&A video would not only satisfy their curiosity but also help build personas for both him and Gan Yanyu, boosting their popularity further.

And as a bonus, it could put an end to the rumors that their account was managed by some faceless corporation.

That evening, Lin Tian invited Gan Yanyu to a café.

"..."

"Answering fan questions?"

Gan Yanyu sat on the couch, slurping boba pearls through her straw, looking intrigued by Lin Tian’s suggestion. She’d assumed he’d called her here to record another track—she was still amazed at how quickly he churned out new compositions—and hadn’t expected this.

"It’s not uncommon," Lin Tian explained earnestly. "Many content creators do something like this. It helps establish your image and attract more followers."

While this kind of video was common among Bilibili creators, it was less frequently seen on TikTok—which suited Lin Tian’s second goal perfectly.

"This video can also serve as our official debut on Bilibili," he added.

"Bilibili?" Gan Yanyu tilted her head, confusion written across her face.

"Yes. I’ve been thinking about expanding to multiple platforms for a while now. With the recognition we’ve gained on Weibo, it makes sense to diversify. A fan-comment reading video fits Bilibili’s style perfectly—it’ll be ideal for our debut there."

"Oh, okay."

Gan Yanyu nodded obediently, though Lin Tian couldn’t tell if she fully understood.

"In any case, most of the questions will revolve around music-related topics, right? I’ll answer seriously," she said confidently.

"...Uh."

Lin Tian hesitated. How could he explain to her that their fans cared about far more than just music?

Music-related questions? Did she really think that’s all they wanted to know?

He pulled out his notebook and began flipping through it.

"These are some high-voted questions I’ve compiled from recent videos. I’ve already picked mine; these are yours," he said, passing the list to Gan Yanyu. "Take a look and decide which ones you want to answer."

"Got it."

"The first question: Is Cat really a high school student? Is wearing a school uniform part of your persona, or is it... work attire?"

"Huh?"

Gan Yanyu looked genuinely baffled.

"What do you mean by ‘work attire’?"

"Do you remember that foot massage place we went to?"

"Yeah."

"The masseuse wore a school uniform too. For her, it’s part of her job."

"Oh."

Her expression darkened slightly.

"You mean people think I give massages for a living?"

They might imagine worse things, Lin Tian thought but didn’t say aloud.

"For now, let’s include this question in the answers."

"Next question."

"How big are Cat’s feet? Her proportions seem great!"

At this, Gan Yanyu clapped a hand over her mouth, eyes wide with shock.

"That’s so inappropriate!"

This is inappropriate? Lin Tian smirked inwardly.

I was considering asking about bra sizes.

But there was no need to push it. Lin Tian had already estimated her measurements visually—around a B-cup, maybe closer to a B+ with padding. Given her petite frame (just over five feet tall and barely 90 pounds), expecting much more would be unrealistic. Still, certain outfits highlighted her figure beautifully—like the black slip dress she wore when they first met. Paired with minimalist lingerie, it accentuated her slender physique without appearing overly voluptuous. Any extra weight would ruin the delicate balance of elegance and aloofness she exuded.

"I can’t answer that," Gan Yanyu said firmly, shaking her head.

Lin Tian understood. After all, she was fiercely protective of her personal boundaries. Once, during their trip to the massage parlor, a masseuse had accidentally touched her ankle, prompting Gan Yanyu to kick the poor woman reflectively.

"If they ask about leg length, though, I suppose that wouldn’t be a problem," she offered hesitantly.

"Absolutely not," Lin Tian cut in decisively.

"..."

"Next question."

This one carried a decidedly flirtatious tone—even Lin Tian raised an eyebrow upon reading it. Yet, it was undeniably one of the most burning questions among Moonlight and Cat’s fanbase.

"Please clarify—are Moonlight and Cat in a romantic relationship? A straightforward answer, please."

https://www.novelupdates.com/series/my-girlfriend-is-a-cello-player/

If you like this project, please vote for this novel through the above link, thank you.
Join our discord you will receive update notification

If you would like to support this translation, you may choose any one of the options below.

All the tiers provide an off-line reading experience

Tier 1: 10 Advance chapters

Access fee $3.00 Monthly