Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Previous | TOC | Next |
Chapter 142 Dark Demon Has a Bad Premonition
Once the floodgates of desire were opened, it was extremely difficult to restrain.
Dark still overestimated his own restraint.
Pandora-senpai was too attractive.
Whether it was the external temperament and image, or the inner self-cultivation, all of them were deadly to him.
...
"Currently [Lust] has 108 points. After absorbing 3 points, there will be 105 points left. On the premise of not wasting flower cards, it seems that the restriction this month will be doubled."
Dark pondered for a while, then quickly switched states and continued to devote himself to the study of "Magical Language".
Pandora-senpai also talked about a lot of knowledge that he has not learned, and he needed to spend more time memorizing and consolidating it.
There was a huge difference between someone leading the way and walking alone in the dark.
Dark only felt today's harvest was particularly gratifying.
But after leaving the library at nine o'clock in the evening, he had to start worrying about the Christmas ball and Christmas presents again.
The original ball invitation, he just took it as a joke.
But now it seemed that there was no escape.
And Christmas gifts.
In addition to preparing the gift for Pandora-senpai, but also for Dianna and Rose.
Moreover, he also needed to count Professor Lily and Professor Cazer as well.
That's a full five gifts!
...
It would be fine if it was just some small gifts, but if he was not careful enough, it would be a huge expense.
And Dark, after spending last weekend, was actually very strapped.
Considering that the material prices of both [Curse Cage] card and [Fusion] card were actually beyond the range that a first-year student could afford, if he really wanted to craft them, he needed to get more credits.
"Do I really need to set up a stall on Traveller Street to make money like senior students?"
Dark had to consider the possibility.
However, he soon gave up on this idea.
In addition to the time it would take to set up the stall, it would also take a lot of time to prepare the goods.
That was completely unacceptable for Dark, whose schedule was already tight.
In addition, the products he could choose were cheap juices with many alternatives, which were time-consuming and labor-intensive types that would not make much money.
"In that case, I can only think of other ways."
...
Fast forward to Thursday afternoon.
Principal Arte continued the story about Peter Sheldwich in the history of magic.
Then it turned to another hero.
That was the first member to apply to join the club after Peter started the Fantastic Beasts Club.
Her name was Claire Kate.
Claire was a student of the same year from Magister House.
Inheriting the consistent style of Magister House, she liked to read, was very quiet, and had a common hobby with Peter.
Claire, who later became active on the battlefield under the name of "Sage", was just an ordinary girl with no special skills.
Because students have been required to join at least one club since their second year, Claire chose the less crowded Fantastic Beasts Club.
Then this ordinary girl with no special skills suddenly began to grow at an uncontrollable speed.
Her zoo series deck was amazing!
Principal Arte was also a little surprised when she talked about this Miss Claire.
It was a time with many talented people.
There were countless heroes from Saint Marian.
Even so, Claire was one of the most amazing people.
Most of the stories about Claire's school days were related to animals.
Peter could always get some magical animals to stock in the club classroom from nowhere, but he was not good at keeping animals, so Claire was basically responsible for it.
Every time those Fantastic Beasts made a mess in the Academy, it was Claire who helped clean up the mess.
One day, a cat from the Fantastic Beasts Club suddenly disappeared.
It was a white cat with white pupils and was placed in a white room. So if one was not careful, it would be ignored easily.
Peter and Claire tried to post lost cat notices in order to find the white cat, but after two weeks of searching, they still could not find any trace of the white cat.
It wasn't until one evening two weeks later that Claire found a little girl quietly walking a cat in the back garden of the castle, and then she suddenly realized why she couldn't find the cat.
Because that cat had changed into a different color!
The cat that changed from a white cat to a black cat was picked up by a student and brought back to the dormitory.
Because the academy explicitly prohibited the private keeping of animals, the person who picked up the cat kept it secretly hidden in the dormitory, so that it was never found.
And because the cat changed from white to black, the cat search notice also lost its meaning.
Claire later went to the little girl who picked up the cat and explained the reason to her.
Although the other party was reluctant, she still returned the cat to her.
But since then, the little girl started to visit the cat at Fantastic Beasts Club almost every day.
Later, she even joined the Fantastic Beasts Club directly and became the third member of the club.
...
When Principal Arte talked about this, she said with a trace of nostalgia: "Can anyone guess who she is?"
This was obviously an easy question to get free credits.
Many Magister House students raised their hands.
Dark leaned back in the chair, but recalled the lazy cat at home.
The cat named "Galileo" not only could change its fur color according to the stars and weather, but could also actively assimilate with the environment. In order not to be taken out for a walk, it always matched its color with the color in the background.
When Dark was very young, he especially liked to play hide-and-seek with it.
...
A Magister House student stood up and reasoned logically:
"I remember Principal mentioned in the last class that the reason Grand Magister Peter became friends with the Brave One and Valkyrie respectively was because of the existence of a certain woman."
"And it was mentioned in the last class that Valkyrie was a cat-loving person."
"Principal obviously wouldn’t bring up things that are unrelated to the story."
"Then the answer is obvious."
"Sage Claire is the link between Grand Magister Peter and Valkyrie,"
"And the one who picked up the cat was, of course, the Valkyrie herself!"
Principal Arte clapped her hands with satisfaction: "Correct, five points."
Then she briefly talked about the relationship between Alvette and Claire, and then said with a smile: "Claire was a very easy-going person, and she was knowledgeable enough, gentle, and responsible. I think you will definitely like her. "
There seemed to be some hidden meaning in her words.
Dark's face paled, and he slowly raised his hand.
Principal Arte looked at him and said, "Demon, is there anything you want to ask?"
Dark then asked with a just-in-case mentality: "Principal, is our new professor of the history of magic Claire Kate?"
...
...
Still looking for volunteering editors to speed up my releasing speed.
Anyone who is interested can join the discord to apply.
You will be given a test chapter to test your editing skill and the knowledge of this project.
...
.............................................................................................................................................
If you would like to support this translation, you may choose any one of the options below.
Please join the discord and help us editing chapters.
Paypal/Card Donation | Ko-fi | Patreon |
There are advance chapters available now
Access will be granted 24 hours after the donation
All the tiers provide an off-line reading experience
Tier 1: 33 Advance chapters
Access fee $3.00 Monthly
 | Link |
Tier 2: 40 Advance chapters
Access fee $6.00 Monthly
| Link |
Tier 3: 45 Advance chapters
Access fee $10.00 Monthly
| Link |
Tier 4: 50 Advance chapters
Access fee $20.00 Monthly
| Link |
Tier 5: 55 Advance chapters
Access fee $30.00 Monthly
| Link |
Tier 6: 102 Advance chapters
Access fee $40.00 Monthly
| Link |
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
Is he worried she's going to be a hot ara-ara sensei that likes to tease her Godson, i.e. him?
ReplyDeleteThanks for the chapter!!!
ReplyDelete