Rebirth of 1985's Best Doctor Chapter 23 - Like you

Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.

Thank you.
Everyone from Otaku Translation
The sky was getting dark. Under the shade of the tight-knit trees, the steep and winding mountain roads without a trace of light were difficult to navigate. 

Rustling could be heard from the grass. Maybe because of the snake gall, the animals hidden in the grass avoided them. Su Jinyue didn’t even see a single snake. 

Zhan Yihan carried Su Jinyue on his back and walked down the mountain following the marks he made before. His face and body was already soaked in sweat. 

“Brother Yihan, I’ll walk on my own.” Su Jinyue used her sleeve to wipe off the sweat on Zhan Yihan’s face, her eyes filled with distress. How could he not be tired after carrying her on the mountain road for so long while being badly injured? 

“It’s okay. We’ll get to the bottom of the mountain soon.” Zhan Yihan turned his head and smiled, revealing his white teeth, making his perfectly carved face even more handsome. 

“But your wounds are soaked in sweat. It’s easy to get inflammation like this.” Su Jinyue said worriedly. She really wanted to check on his wound now. 

Zhan Yihan shook his head with a smile. “Don’t worry, the wound is fine. Besides, you are so light, I can’t even feel your weight. You have to eat more in the future.”

While on missions, it was common for injuries to be soaked in sweat. Sometimes, they even had to hide in the mud with injuries. They had to hide in ditches for days on end. Inflammation and festering wounds were common occurrences. 

Su Jinyue rolled her eyes, “I’m fine just the way I am. I don’t want to get any fatter. Brother Yihan, do you like fat girls?”

Fat girls were popular in this era, especially among the elderly. In their eyes, they feel fat girls were a blessing and could give birth to children and work hard. 

“I only like the girl I like. It doesn’t matter if she is fat or thin.” Zhan Yihan said. Whether Jinyue was fat or thin, he liked her.

Su Jinyue raised an eyebrow in surprise. She didn’t expect Zhan Yihan to say such a thing. “Do you have a girl you like?”

“Yes.” Zhan Yihan nodded with a smile. There were none before, but now there was one. 

Su Jinyue was slightly startled. Sourness surged in her heart. She asked in a dry tone, “Who is she?”

Although he kissed her and said he would be responsible, he also said he regarded her as a younger sister. The person he liked was definitely not her. It should be a girl in the army. 

Zhan Yihan stopped. He turned his head and smiled at Su Jinyue, “She is not far in the sky, but right before my eyes.”

Since he already understood his heart, he naturally wouldn’t hide it anymore. However, he didn’t know how she felt about him.

Su Jinyue was stunned, staring at Zhan Yihan blankly. After a long time, she came back to her senses and disbelievingly pointed to herself, “Are you talking about me?”

Impossible! He said he only regarded her as his sister. It must not be her!

Seeing Su Jinyue’s cute expression, Zhan Yihan couldn’t help chuckling. “It’s you, stupid girl.”

How could she be so cute? So cute that he wanted to hug and kiss her fiercely.

“But didn’t you say you only treated me as a sister?” Su Jinyue still didn’t believe it.

“I didn’t understand before, but now I understand how I feel about you. How about you? Do you like me?” Zhan Yihan asked directly, but there was a hint of tension in his eyes. What would he do if she said she didn’t like him?

Su Jinyue’s eyes shone brightly. After thinking for a while, her mouth curled in a sly smile, “Of course I like you.”

She has her heart set on him for the rest of her life. 

Zhan Yihan laughed happily, “Then I will let my mother go to Dr.Xu to propose marriage tomorrow.”

He was a person who like to make quick decisions. Now that he knew his heart and knew his beloved liked him as well, why wait?

Su Jinyue’s mouth hung open in surprise. She looked at Zhan Yihan in disbelief. This was too fast! She was not mentally prepared at all.

“Silly girl, a fly will fly into your mouth.” Zhan Yihan looked at Su Jinyue with a smile, his deep eyes full of pampering. He would be very happy if he could be with her for the rest of his life. 

Su Jinyue glared at Zhan Yihan, “Are you serious?”

“Of course, I’m serious. My wife is so good. If I don’t settle down quickly, I would regret it for life if I was robbed.” Zhan Yihan smiled.

“Who is your wife?” Su Jinyue gave Zhan Yihan a shy look, her heart filled with sweetness. 

“I held your hand, carried you, and kissed you. If you don’t marry me, who do you want to marry?” Zhan Yihan raised an eyebrow and asked wickedly. 

“Rogue!” Su Jinyue lightly hammered Zhan Yihan’s shoulder. 

A wicked smile appeared on Zhan Yihan’s lips. His deep eyes looking at Su Jinyue seriously, he domineeringly declared, “I will only consider you my wife in this life.”

Once his heart was set, he would not change.

Su Jinyue smiled sweetly. With her hands on Zhan Yihan’s neck, she put her head on his shoulder. “I only accept you in this life.”

The smile at the corner of Zhan Yihan’s mouth gradually deepened. He turned his head and continued walking, “Wife, let’s go home.”

“Alright!” With him, she would not leave behind any regrets in this life. 

***

Song Yiren glance at the clock on the wall. Her heart became more irritated. Why isn’t Su Jinyue back yet? She is with Brother Zhan. Will anything happen between them?

She suddenly heard the sound of the outside door opening. 

Su Jinyue pushed opened the courtyard door and saw Xu Tiansheng sitting in the yard drinking tea. She walked forward guiltily, “Master. I am back late again, making you worry.”

She didn’t expect that mountain to be so dangerous. If it weren’t for Yihan, she would really not be able to come back today. 

Xu Tiansheng looked over Su Jinyue, frowning. “Are you injured?”

“A little injury. It’s okay.” After taking the medicine given by Yihan, her internal injury had mostly recovered. It was only slightly painful now. 

Xu Tiansheng sighed helplessly, “Quickly go and have dinner.”

Although he was worried, he was not as worried as yesterday. He believed Zhan Yihan would not let anything happen to Jinyue. 

“Okay!” Su Jinyue walked to the house. 

Back in her room, Su Jinyue closed the door and took out the snake gall. If Master knew she had gone to such a dangerous location, she would surely be grounded. 


Please do not delete this
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.






No comments:

Post a Comment