Rebirth of 1985's Best Doctor Chapter 15 - Heartbeat

Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.

Thank you.
Everyone from Otaku Translation

Seeing Su Jinyue’s smile, Zhan Yihan’s eyes flashed in amazement. He hadn’t seen Jinyue for more than three years. She was more beautiful now. I wonder who will have such good luck to be able to marry her in the future.


Thinking of that, Zhan Yihan frowned. He felt uncomfortable in his heart. Perhaps because he had always regarded Jinyue as his younger sister, he was reluctant to think of her marrying someone. 


“Brother Yihan, shall we go up now?” SU Jinyue looked at the cliff above. Although the tree was only four or five meters away from the top, it was not easy to carry a person up. However, she believed in him!


Zhan Yihan nodded, “Hold on to the cliff-side first.”


“Okay!” Su Jinyue left Zhan Yihan’s embrace. With his help, she carefully moved two steps to the side and came to the side of the cliff. 


With Su Jinyue holding on to the cliff-side, Zhan Yihan took off his shirt. To climb up, he needed to rely on the strength of his limbs. He had to secure Jinyue to his back so she didn’t need to strenuously hold on to him. 


Seeing Zhan Yihan’s broad and muscular chest, Su Jinyue’s face felt a little hot. What are you thinking about? This was not the time to be a nympho...but his figure was really good.


“What are you looking at?” Zhan Yihan twisted the shirt into a rope to secure Jinyue. Although cloth was not as resilient as rope, fortunately, the tree was not far from the edge.


“No…I wasn’t looking at anything.” Su Jinyue blushed and turned her head away. How shameful! Fortunately, it was night. Otherwise, it would be even more embarrassing. 


In the previous life, she and Mo Feiheng had been dating for seven years, but they never slept together. She had never seen a man’s body before. She was a traditional woman. She would never sleep with Mo Feiheng before getting married. Fortunately, she insisted on sticking to her principles. Otherwise, she would regret to death now. 


Zhan Yihan’s mouth raised slightly. He turned his back to Su Jinyue and leaned forward, “Okay, come on.”


“Okay!” Su Jinyue nodded. She moved forward cautiously before lying on Zhan Yihan’s back. 


Zhan Yihan stood upright and circled the twisted shirt around Su Jinyue and himself and tied a knot in front of him. The knot was one commonly used in the army. Unless the cloth tore, they would not break apart.


“Hold on to me. We are going up.” Zhan Yihan said. Jinyue was very light. He couldn’t feel her weight at all. This girl was definitely not eating properly. 


“Alright!” Su Jinyue wrapped her arms around Zhan Yihan’s neck. Their bodies fit perfectly together. His broad back was warm, strong, and full of power, making her heart beat wildly. This was her man.


Zhan Yihan felt Su Jinyue’s soft body pressed against his back. His heart jumped suddenly. This was the first time he was so close to a woman. He had never even carried Yiping on his back. He could even smell the faint scent of Jinyue’s body. It was a very good smell. 


What was he thinking? Jinyue and Yiping are both sisters in his heart. How could he have such thoughts about her? 


Taking a deep breath, he calmed his mind. Carrying Su Jinyue on his back, Zhan Yihan began to climb up, “We are going up. If you are afraid, close your eyes.”


“Alright!” Su Jinyue lay on Zhan Yihan’s back comfortably. With him, she was not afraid of anything. 


The darkness did not affect Zhan Yihan’s vision at all. Relying on the strength of his limbs, he could climb up the side of the cliff steadily. In less than 10 minutes, he was already at the top. 


“We are up. Great!” Su Jinyue could finally gasp for breath. Being afraid of affecting Yihan earlier, she was cautious about her breathing. 


Zhan Yihan raise the corner of his lips and smiled, “Let’s go back.”


It was really not easy for her to be alone in such a dangerous environment. 


Su Jinyue smiled and nodded, “Put me down.”


“It will be faster if I carry you.” Zhan Yihan walked forward. It was pitch black now. What if she fell again?”


“You are already very tired. I’ll walk on my own.” She liked the feeling of being carried by him, but she didn’t want to tire him. 


“I’m not tired.” Compared to the difficulties encountered while carrying out tasks, this was nothing at all. 


“Brother Yihan, thank you!” In the past and the present, you are like this. As long as I am in danger, you will always be the first to appear next to me. I am so happy to have you! Itasdjnjb


“You don’t need to thank me if you think of me as a friend.” Zhan Yihan smiled. 


“Brother Yihan, do you have anyone you like?” She will not regard him as a friend anymore. He was the one she loves. However, did he like her? He has always treated her well in the previous life, but she didn’t know whether he treated her well because she was a friend or the person he likes.


Zhan Yihan nodded, “There are many. My family, comrades-in-arms, and you. I like them all.”


“What do you like about me?” Su Jinyue was a little disappointed. This dumb goose. She wasn’t asking about that kind of liking. 


“Smart, brave, kind, and beautiful. In my heart, you and Yiping are both my sisters.” Zhan Yihan said. Jinyue was the same age as Yiping, so he regarded her as his younger sister since he was a child. 


Su Jinyue rolled her eyes silently. Who wants to be your sister? Itausdhi


“Why are you here?” Zhan Yihan asked. It was not the first day Jinyue came up the mountain to gather herbs. She should be very clear about where it was dangerous. This was a no-man’s land, why did she come?


“I came to look for herbs and then I met a wild boar.” Su Jinyue said weakly. How does she capture the heart of this foolish goose? Itaisdn


“In the future, gather herbs in the periphery of the forest. Don’t take such risks.” If he hadn’t come today, what would she do if she was there alone?


“I’m so hungry!” Su Jinyue said pitifully. She naturally couldn’t agree. To become stronger, she had to find herbs containing spiritual energy.


“Don’t change the topic. Promise me you won’t risks anymore.” Zhan Yihan spoke solemnly. When he thought she had fallen off the cliff, his heart really hurt. It was as if a piece of his heart had been cut out. 


“Domineering!” Su Jinyue puffed up her mouth and grumbled. However, it felt good to be cared for by him. 


“Are you bad-mouthing me?” Zhan Yihan turned his head and looked at Su Jinyue.



Please do not delete this
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.






1 comment:

  1. Okay I'm realizing the point in time she came back to was before ML realized he was in love with MC, but his actions show he was in love just hadn't admitted it to himself. At this point it seemed like her good 'sister' had already harbored negative thoughts on ML and people liking ML more than her but had not committed to doing her harm yet until last chap.

    ReplyDelete