Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
When I Woke Up, I Become a Coquettish B*tch
Chapter 17 part 1
This was not too bad. What's even worse is that after Tang Yutian helped Tang Ranzhi twist his prosthetic limbs, he stood up and exuded the aura of a shura field all over his body.
He spoke without hesitation:
"You two, come out."
Looking at Tang Yutian's figure who left first and the looming gun barrel around his waist, Mao Jixiang began to tremble again.
"Qiqi...Is this the end of my violation of humanitarianism?"
Qin Yi reassured: "Do you know the story of the Sai Weng who lost his horse (Blessing in disguise)? Don't be pessimistic. We need to get our facts straight."
"..."
The sky was grey and faint rays of light broke through the clouds.
It's almost dawn.
"Mr Tang, I'm really sorry," Qin Yi felt like a parent who wiped the butt of a bear child, his eyes were extremely sincere, "It has already happened, as long as it can make up for the harm caused, you can make any request. "
Mao Jixiang quietly stuck his head out from behind Qin Yi: "You don't care about the villain and raise your hand (Begging for forgiveness in the old days) I don't have much money. Why don't I jump down from the second floor in a free fall? Maybe you could calm down. ?"
Tang Ranzhi reached out and raised the blanket up to his leg, and smiled kindly: "No..." It doesn't matter.
However, before he could finish his words, he saw Mao Jixiang running toward the windowsill, and Qin Yi pulled him from behind: "Mr Mao, don't just go into other people's bedrooms. ”
The two of them moved towards the windowsill in a tug of war.
Qin Yi was overwhelmed and found that Tang Ranzhi was more nervous than them.
This gentle and jade-like man was desperately turning the wheelchair and shouted eagerly: "Please leave quickly."
Mao Jixiang paused by the window.
In the end, the two were driven out by Tang Ranzhi. As soon as Qin Yi went out, he saw Tang Yutian leaning against the opposite wall, taking the last puff of cigarette expressionlessly. He threw them into the trash can on the right and then raised his eyes to look at them.
It's terrible.
Qin Yi and Mao Jixiang saw these two words in each other's eyes at the same time like the sky is falling apart
The hero actually smokes!
Tang Yutian only smoked three times in the book. The first time when his grandfather died. The second time when his mother died, and the third time when Tang Ranzhi went to the operating room for an operation to save him which resulted in the paralysis of both legs.
And the protagonist has started smoking because the little paralytic was kicked! ? I didn't see you smoking when Xia Qingqiu died, bro.
Qin Yi reached out and patted Mao Jixiang twice on the back to help him breathe: "Mr Mao, you are shaking too much. Don't be so nervous, why don't you try to take a deep breath."
Don't be nervous. Can you be nervous! Mao Jixiang felt faint.
Tang Yutian only said two words: "Let's go."
There was silence for a while.
For a long time, Mao Jixiang held back a sentence: "...Where are we heading? Road to the West?" (The road to the west is filled with monsters and dangers. In many Chinese adventure action references. I believe)
Tang Yutian didn't bother to talk to him. He dragged Qin Yi by the collar and walked downstairs before dropping a sentence, leaving him alone to explode on the spot: - "Bai Yu is waiting for you by the door."
The sky was bright and City A is still very cold after autumn.
Qin Yi sat in the back seat, sleepiness swept over him. He hadn't slept all night. When he almost fell asleep, he smelled smoke once again.
Tang Yutian smoked in silence, waiting for the red light at the intersection to pass.
Perhaps this smoking posture was too lonely, or perhaps it was because second-hand smoke was too unpleasant, Qin Yi couldn't help but ask softly, "Mr Tang, are you alright?"
"Go away."
This time, his dismissal was not as imposing as the previous few times. Tang Yutian's voice is a little hoarse, and his tone was low.
“If you have something on your mind, you might as well say it. It's not good to hold it in ."
He responded with a sneer.
Qin Yi didn't mind and encouraged again, "Tell me about it."
He didn't know how many people he had told this sentence to but all of the tearful, rebellious, and silent students were all called to the office by him to talk.
——If you have any trouble, could you share it with a teacher?
The red light went dark. Tang Yutian put out the cigarette butt, raised the clutch and stepped on the gas to rush across the intersection.
Neither of them spoke again along the way until Tang Yutian stopped the car in front of Lin'an Community, and Qin Yi thanked him through the car window.
Tang Yutian slowly lowered the car window, revealing the top of his head, as well as those frigid eyes.
In addition to being cold and handsome, his appearance is more charming. At this moment, the car window paused covering the lower half of his face, and the wickedness in his eyes disappeared, leaving nothing but icy coldness.
Tang Yutian asked him through the half-open window：
"If the last person in the world who loves you has also betrayed you."
Is that a question? Qin Yi was speechless.
However, he clearly has a stomach full of official words to say.
From inspirational life to chasing aspirations, whether it is Taoism, Buddhism, Confucianism or thousands of famous quotes and aphorisms of Chinese and Western thinkers, he is familiar with these.
But this person is Tang Yutian. The words he said were filled with the legendary pain of youth, which made him unable to begin.
The definition of this subject is too broad. While Qin Yi was still pondering on how to make it more precise, Tang Yutian raised the car window.
Qin Yi then reacted with hindsight, it was not a question.
...
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
No comments:
Post a Comment