Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Previous | TOC | Next |
Chapter 10 - A Busy Day (3)
Huidan raised his head and looked at Chen Qi ignorantly. Chen Qi quickly helped him stand up with one hand and pressed the cotton swab with the other to stop the bleeding.
Chen Qi let Huidan sit on a public chair to rest for a while. After about a minute, Chen Qi took the cotton swab. She saw that the blood had stopped and threw the cotton swab into the trash can.
At this moment, Huidan had already calmed down. His eyes were now fixed on the steamed bun in Chen Qi's hand again.
"You eat..." Before she finished speaking, Chen Qi saw that the steamed buns were completely cold. They definitely didn't taste good.
Seeing that the time is already 11:30, it is better to directly have a lunch.
Chen Qi directly pulled Huidan up and said, "Let's go. We're going to eat lunch. This buns can only be your breakfast tomorrow."
"Woo~" Huidan was a little unhappy.
"It's true this time. I didn't lie to you."
Even though Chen Qi patted his chest firmly, Huidan looked at his master hesitantly.
He had been cheated by his master several times today.
Chen Qi couldn't believe that her dog looked at her suspiciously.
"Let's go! If we don't leave, there will be nothing left." Coaxing Huidan, Chen Qi pulled him downstairs forcefully.
After coming out of the hospital lobby, Chen Qi walked ahead to look for a restaurant. Huidan followed behind, pouting and sulking alone.
From the overpass to the opposite side of the hospital, she found a small restaurant. Chen Qi asked for two servings of shredded potatoes and pork over rice.
"Huchihuchi." (T/N: sound of wheezing/rapid breathing)
"Look at him."
"He looks like he haven't eaten in hundreds of years, haha."
The guests at the next table whispered. They also laugh from time to time.
Although the voice was toned down deliberately, it still reached Chen Qi's ears. However, Huidan had been eye-catching countless of time this morning. It already made Chen Qi's face thicker.
Ignoring those boring ridicules, Chen Qi continued to eat without an expression. Anyway, the most important thing is to fill up their stomach.
Huidan, who didn't understand anything, quickly empty the plate. Satisfied, he smacked his mouth and licked his it with his tongue out as usual.
"Look how disgusting he is." The two people at the next table exclaimed again in a low voice.
Chen Qi couldn't stand it anymore and pulled out a piece of tissue paper to wipe Huidan's mouth.
"Stop messing around, sit still." She said while pinching Huidan's chin to prevent him from moving.
After crumpling the used tissue into a ball, Chen Qi lost her appetite to eat. With contemptuous eyes, she looked at the two people who were gossiping at the table next to them, sizing them up from top to bottom twice.
"Grrrrrrrr!" Seeing his master looked at the two people unhappily, a vicious low growl came from the Huidan's throat.
Chen Qi froze and vigorously patted Huidan on the back, quickly pulling him out of the restaurant.
Walking down the street, Chen Qi lectured Huidan "We are not going to fight, why are you so fierce."
Huidan's ears were drooping. He retorted with an aggrieved "woo woo" twice.
"I know that you're helping me, but I... Well, let's go buy you some shoes."
Anyway, the medical report was not available now. Chen Qi intended to go to a nearby shopping mall with Huidan.
Going to the shopping mall will take about 30 minutes on foot, and it is fast enough if one were to take a taxi. Chen Qi couldn't afford to spend two yuan however, so she walked to the bus stop and prepared to take the bus.
There are various buses coming and going at the bus stop, but none of them will pass by the shopping mall. After waiting for about ten minutes, a bus finally arrived. Before getting on the bus, Chen Qi saw that it was full of people.
The bus had just entered the station and haven't stopped yet, but it was immediately surrounded by groups of people. Chen Qi saw the situation and hurriedly pulled Huidan, squeezing their way in.
As soon as they are squeezed in, the driver was shouted: "The back is empty! Everyone go inside, don't block the front. Go inside!"
The crowded bus made Huidan feel a little uncomfortable. He tightly grasped his master's hand and doesn't dare to let it go.
Chen Qi tried her best to squeeze to the middle of the bus entrance, which was her favorite place to stay on when she went to work. The reason for this is that it forms a small triangular space with the armrest next to the door, it is very easy to stand.
"Huidan, hold on to this." Chen Qi pointed at the armrest and told him to hold on tight, while she held the armrest next to the chair and stood in the corner.
"Clatter." Several people were standing by the door. The door cannot be closed after trying several times.
"Go a little further back. The door won't close."
Once the driver's words came out, no matter how dissatisfied the passengers were, they had no choice but to squeeze back again.
Huidan in the middle felt that he was about to be crushed. The smell of the uncle next to him also made him uncomfortable, so he turned to face Chen Qi directly, smelling her scent, making him more comfortable.
On the other hand, the uncle took two steps when he saw the empty space. Seeing the armrest, he squeezed over once again. With this squeeze, Chen Qi's entire face were almost attached to Huidan's body.
It's too close... If she had known, it would be better to take a taxi then.
In the strange atmosphere, the bus finally arrived at the bus stop. After getting off the bus, Chen Qi breathed a sigh of relief.
After visiting several men's leather shoe stores in succession, she couldn't find any suitable shoes for Huidan. Either the sole is too hard, not breathable, or the price is too expensive.
After walking around for a while, Chen Qi's feet started to ache a little.
Worrying about whether she can buy shoes today, Chen Qi's eyes lit up when she saw a sneaker store in the distance.
After going in and strolling around, they soon came across a pair of mesh shoes.
She made Huidan put it on. Chen Qi then said, "Stand up and take two steps for me to see."
"How about these shoes? Are they uncomfortable to wear like the previous ones?"
Gray Egg didn't speak and just stared at Chen Qi.
"If you don't tell me, I'll take this pair by default."
Seeing that he didn't have the same uncomfortable look when trying the shoes in the previous stores, he didn't cry out or look unhappily, Chen Qi takes a look at the price - 158 yuan.
Compared with the previous prices of 600 and 700, Chen Qi immediately called the clerk to pay the bill.
Putting the slippers in her bag, Chen Qi asked Huidan to walk in his new shoes.
After buying the shoes, Chen Qi did not rush back to the hospital to get the medical report but went to McDonald's to buy two glasses of cola, then sit and rest.
"Alas." Chen Qi sighed then lay down on the table for a nap.
However, Huidan was very interested in the glass of black water in front of him. He hesitantly looked around and smelled the black water.
Sweet taste.
Huidan took a sip and then frowned the next second. What's this? But... there's a little sweetness in the mouth.
He then tried the second and third sips. The cola was drank in no time.
He sucked hard on the straw and found that he couldn't suck anything. He lowered his cup and found owner lying on the table.
There was the same glass of black water in front his master. Huidan happily moved the glass over secretly.
After an unknown amount of time, Chen Qi got up from the table sleepily.
Huidan on the opposite side was sucking on an empty cup. Chen Qi fixed her eyes on her cup and saw that he had also drank her cola.
Smiling to herself , Chen Qi took out her phone to check the time.
2:41.
Chen Qi instantly sobered up and told Huidan to go. They already walked a short distance before Chen Qi reacted as to why are they hurrying for. She just need to take the medical report and handed it to the community anyway.
With this in mind, their pace slowed down. They went to the bus stop unhurriedly.
It was exactly 3:00 when I returned to the hospital to get the medical report. Chen Qi then also choose to take the bus heading to the community.
In the Peach Blossom Creek.
After showing the medical report to the staff in the community, Chen Qi asked, "How long will he have to wait for school?"
"Two or three days, but it is possible that you will have to wait for a week." The staff gave a very inaccurate answer.
After hearing this, Chen Qi were speechless and could only go home and wait for news.
If you like this translation, please feel free to support me through Paypal or Kofi. Thank you!
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
No comments:
Post a Comment