Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Chapter 17 School Belle Never Gives up
In a sense, Lin Xiaoyi was very stubborn.
Love is to be won by yourself. This was her motto in life.
She finally met a perfect Prince Charming. In order not to let herself regret for the rest of her life in the future, she would never give up easily.
Since she was ruthlessly and coldly rejected by the other party in the morning, not only did she not give up, but her fighting spirit became more intense.
Since the method Xia Wen said before did not work, then she would use another method.
School belle, never give up! !
As a result, Lin Xiaoyi never expected that she would witness another anomaly incident when she was just following behind the other party every day to investigate the other party's daily behavior and habits.
That cute-looking little boy with a school bag on his back actually turned those students into dolls one by one and then roughly stuffed them into his school bag. If it wasn't for her attention to be always focused on Bai Zhi, she wouldn’t have noticed the little boy and hidden in the women's toilet quite decisively to escape from the danger.
However, although she had great confidence in Bai Zhi, seeing him being turned into a puppet and stuffed into a school bag, it would be a lie if she said that she was not worried about him in her heart.
So after feeling that the rooftop outside the stairwell had become quiet again, she mustered up the courage to take a broom and sneak toward the roof.
——At the very least, she must bring back the doll of Bai Zhi.
But when she came to the rooftop, she was stunned to find that everything was over. The students who had been turned into puppets were all lying on the ground, and only Bai Zhi was standing there, looking up to the sky.
Looking at the scene in front of her, how could she not guess what happened before?
"Sure enough, this is the hero!! He has been secretly guarding everything in obscurity, but when the crisis comes, he will definitely be the first to stand up... Like the kind of risky behavior of being deliberately caught by the opponent before, it was just to rescue the five missing classmates!?"
Glancing over the students lying on the side, Lin Xiaoyi's eyes were full of excitement, and she had automatically drawn a cold-hearted hero image in her mind.
…………………………………………
"...Are you serious, this fake one is here again?"
At this time, Bai Zhi also noticed the movement at the entrance of the stairs. After he turned his head to look over, he immediately recognized the true identity of the other party in his heart just by looking at the eyes of the other party looking at him. He couldn’t help feeling a little speechless.
You gotta be kidding me, right? The real school belle would only want to hide away from me. How would she have such an ardent gaze when looking at me? This one is clearly fake at first glance. It was already scared away by me with a brick before, but why did it come back?
If it weren't for the fact that you gave me money yesterday, helped me with the cleaning, helped me with my homework, and helped me throw out the trash, I would have exposed you to those two official players long ago, okay? ?
"If I were you, I would leave here quickly, this is not the place you should stay."
Turning his head and looking downstairs from a distance, after estimating the time in his heart, Bai Zhi snorted coldly and spoke to the fake school belle in front of him.
"Also, don't try to approach me again, you won’t succeed."
"Are you worried about me?" Placing her hands behind her back and tilting her head slightly, Lin Xiaoyi didn’t seem to be scared at all.
...Speaking of which, is it possible that this anomaly is retarded?
Looking at the school belle in front of him, Bai Zhi's mouth twitched slightly.
Frankly speaking, if the school Belle who treated him could really perform such an act, it would definitely be regarded as cute and eye-catching.
But the problem was... the thing in front of him was an anomaly like that little boy who he didn’t even know what it was!
Is it possible that any scary thing can look cute and acceptable as long as they are moe-anthropomorphised! ? Wait… It doesn't seem to be unacceptable now?
Suddenly recalling a certain Nyaruko that he liked, Bai Zhi was speechless for a while.
"……freak."
Pulling the corner of his mouth and leaving such a sentence, Bai Zhi, who was determined not to let himself be confused by the beauty of the other party, walked downstairs from the other party's side without looking sideways.
All beauties would become skeletons eventually. So he just wanted to hurry up and clean up the mess here. Then he wanted to rush back to his rental house to study his inexplicably acquired player status.
"Humph! Bai Zhi, I will never give up!!"
The smile froze on her face for a few seconds. Seeing the other party walking past her without even looking at her, Lin Xiaoyi gritted her teeth angrily. After stomping her feet, she turned around and shouted loudly to the person’s back.
...Then Bai Zhi answered her indifferently.
"Oh yeah?"
Lin Xiaoyi: "..."
School belle never gives up, and today's school belle is still working hard on the path of love.
……………………………………………………
When Bai Zhi went down to the first floor, he happened to bump into Wu Hua and the others who were in a hurry to get back to the rooftop.
When he saw Bai Zhi walking down the stairs, who had saved their lives at the juncture of life and death, Wu Hua was overjoyed at first, and then raised his hand with a wary expression as if thinking of something.
"The little boy has turned into ashes, and those students have all returned to normal, but they are all unconscious, and now they are all lying on the roof."
Taking a glance at the ring on the other party's hand, Bai Zhi spoke calmly. "In this school, there are at least two anomalies, the first anomaly is the little boy, and the second anomaly is the companion you saw on the rooftop. That kind of disguise is almost flawless. Unless it chooses to expose its flaws, you will not be able to tell them apart. The key to dealing with the second anomaly is very simple. As long as there is no fear of it in your heart, then it will not be able to do anything to you. Is there anything else?"
"No, no more..."
Stunned by Bai Zhi's remarks in front of him, Wu Hua nodded in a daze.
"Oh, then I'm going back. If you need me to sign any written statement, you can notify me."
After nodding to the other party, Bai Zhi walked straight around the other party.
"Captain, what level of solo player do you think he is?" After Bai Zhi disappeared around the corner, Xu Qiang asked Wu Hua a little dignifiedly. "If the other party hadn't rescued us at the rooftop earlier, we would’ve definitely been..."
Frowning slightly, Wu Hua interrupted Xu Qiang's words. "This kind of thing will be discussed later. Call the hospital and the police first. They can send someone over now."
..............................................................................................................................................
If you would like to support this translation, you may choose any one of the options below.
Please join the discord and help us editing chapters.
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
No comments:
Post a Comment