Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
"Hey...actually, I don't know why I'm so angry." After a while, Chen Qi said, "I just took a nap on the sofa the day before yesterday, and when I woke up, he became a human. At first, I thought there was a thief at home. I was so scared that my heart stopped beating."
"So you didn't see how he transformed?" Wang Ya asked curiously.
Chen Qi nodded, then took out the takeaway in the box.
"If I saw it, I might have been scared to death." Chen Qi lifted the lid off the other takeaway, put it aside and said, "Huidan, are you going to eat or not?"
Huidan, who is on the sofa, heard his owner calling him. He looked up and couldn't help but shift his eyes back and forth between Chen Qi and the steaming takeaway on the coffee table.
"Pfft." Huidan's look made Wang Ya laugh. She reached out and pushed the takeaway in front of Huidan.
"Don't be afraid Huidan, your master is just... Hey, just eat it anyway. Xiao Qi won't get angry with you, really."
Wang Ya's persuasion did not make Huidan feel relieved. He's still curled up on the sofa, carefully watching Chen Qi's expression.
"I have to say that Huidan really listens to you." Now, Wang Ya really admires Chen Qi. "He already become a human still, so... Hey, why don't you give Huidan a new name?"
"Forget it. Before you came just now, I wanted to teach him to stand up and walk. He didn't want to so I didn't force him. I planned to use food to induce him to stand afterwards. I sat on the sofa and played after that. He then came and pressed himself directly on top of me, almost crushing me to death!"
The pressure of Huidan on the sofa just now not only made Chen Qi gasp for breath, but also realized that Huidan had become a real man.
"And then you got angry at Huidan." Wang Ya suddenly realized.
Chen Qi pointed at Huidan and said, "Look at how big he is, can he be as casual as he used to be?"
"You've already said it, he just became a human the day before yesterday. Huidan doesn't understand anyone now. He didn't know what he should and shouldn't do as a human. He still recognize you as his master."
Speaking of which, Wang Ya's face became a little serious.
"Xiao Qi, don't learn from those people who abandoned their pets because they became human. I have seen the news that these cats and dogs suddenly became human and were abandoned by their original owners. They don't have any ability to survive at all."
Chen Qi, who was still very silent at first, suddenly laughed and said, "Xiao Ya, do you think I am that kind of person? But--I do find him troublesome now."
"Xiao Qi, I'm just talking about it. But even if he is such a trouble, you still have to give him food. Look at him, Huidan is still looking at you." After a while, she said, "Not to mention, Huidan is so cool when he is a dog, but now that he's a man, he's such a handsome guy.
Chen Qi turned her head and saw Huidan looking at her like a tortured little daughter-in-law. Chen Qi's heart softened in an instant, and her anger disappeared for the most part, thinking that she was really too fierce towards Huidan just now .
"Eat it, I originally bought it for you." Chen Qi tried to comfort Huidan.
Seeing that his master suddenly looked at him, Huidan quickly lowered his head and did not dare to lift it up. He was feeling uneasy in his heart. Suddenly, his side sank and felt his master stroking his head.
"Huidan, it was really me who was wrong just now. I was just too anxious to teach you, plus I couldn't accept that you had become a human..."
Seeing Chen Qi talking so much, Wang Ya interrupted her, "Xiao Qi, you said so much at once, can Huidan even understand?"
Chen Qi, who was reminded by her friend, was stunned. She suddenly didn't know what to say.
Huidan looked at Chen Qi aggrievedly for a while, and handed her his hand. Chen Qi didn't know what Huidan wanted to express.
Putting down his hands, Huidan looked down at the mirror still in his arms. He then looked up to Chen Qi anxiously, saying "woohoo" twice.
Chen Qi and Wang Ya looked at each other suspiciously.
"Huidan, eat your meal first. The rest will be said later." Really not knowing what Huidan wants to say, Chen Qi had to coax him to eat the meal first.
Taking Huidan's hand and letting him sit down, Chen Qi placed the takeaway and opened it.
The feeling of being held by his master and the temperature of the palm on his hand made Huidan felt a strange feeling in his heart. He gradually calmed down.
"What are you doing? Hurry up and eat." Chen Qi coaxed Huidan again.
The aroma of the food made Huidan have no other thoughts. He lowered his head, sniffed and then ate.
"He doesn't even need chopsticks?" Wang Ya looked at Huidan with surprise, who has his whole head buried in the rice.
Chen Qi's shoulders slumped, and helplessly said, "You're making it difficult for me."
"There's a special school for them isn't it?" Wang Ya remembered the introduction she had read on the news.
Hearing this, Chen Qi became depressed.
"He can't even stand now. I can't just let him go out and crawl on all fours on the ground." Thinking of that scene, Chen Qi's head began to ache.
"That's a problem." Wang Ya was also troubled.
Both fell silent.
Supporting her head, Wang Ya listened to the sound of Huidan's puffing and panting as he ate, and suddenly had an idea.
"Xiao Qi, didn't you just say that you're going to use food to induce Huidan?"
"Yeah, it didn't work because of what happened." Chen Qi said after taking a bite of her meal.
"Then you use food as a reward to teach Huidan."
"Hmm?" Chen Qi was thinking about sending Huidan to the community school and didn't react to what Wang Ya said.
"Just like how dog trainers on TV use food to train dogs and reward them when they do it right. You can use biscuits or sugar as a reward to train him."
The more Chen Qi listened, the brighter her eyes became. She felt that this method is feasible because although Huidan has now become a human, his behavior and actions are still in the state when he was a dog.
In this current situation, only this method can be used to teach him.
"Why are you so anxious?" Seeing Chen Qi staring at the gray egg with eager expression, Wang Ya smiled and persuaded Chen Qi. "Anyway, you stay at home every day, there is plenty of time to teach him."
"I just want to verify the method that you said ah."
"You don't have to be in so much rush, alright?" Wang Ya smiled and got up, "Since you don't have a big problem here, I'll go home first."
" You just came, why do you have to leave so fast?" Chen Qi was surprised.
"My colleague just sent a text message. I have something to deal with in the company at the last minute." She shook the phone in front of Chen Qi.
"Look at the time, you still want to go in the company?"
Wang Ya spread her hands helplessly and said, "Recently, the company hired a new general manager. You know, the new official applies strict measures. I've been called not once but twice already at this point.
Chen Qi frowned and hugged her friend. "But they shouldn't look for you during break."
"Who told me to work for others. But it has been revealed recently that I will get a raise." Wang Ya laughed and comforted Chen Qi.
Although Chen Qi still wanted to keep her friend, Wang Ya shook her head and said, "Next time."
Huidan on the side had already finished eating, licking his mouth. His face is covered with oil.
"You're a workaholic. You're so busy that I can't even make an appointment with you." Chen Qi said as she send Wang Ya to the door.
Wearing her shoes, Wang Ya replied, "Hasn't Huidan changed into a human? Then you will have him in the future."
"Him? For these past two days, I've been thinking that Huidan, who still don't know anything, will gradually gets to know the world after he went to school. At some point, he might just want to leave the house and wander alone." Chen Qi sighed and said, "I'll be alone again by that time."
"Then you don't want to find someone?"
Wang Ya mentioned this to Chen Qi more than once. And Chen Qi's answer every time is...
"Xiao Ya, you know me. Since my parents left, I'm used to living alone."
Sure enough, she refused again, but Wang Ya no longer bothered with this issue.
"Since you say so, as long as you're happy. I'll be going then, bye." After speaking, Wang Ya took off.
After closing the door, Chen Qi was a little dazed.
It can be said that Wang Ya is her only good friend. In the gloomy days of the past, only Wang Ya came to comfort her and encourage her every three days. Even after entering the university, she will often find time to see her. Chen Qi sometimes feels lucky to have such a good friend.
Back in the living room, Chen Qi's memories were interrupted by the shiny Huidan who was just about to lie down on the sofa after dinner.
"Hey, take it easy." Chen Qi felt powerless for a while, took a tissue and walked towards the Huidan.
If you like this translation, please feel free to support me through Paypal or Ko-fi. Thank you!
Paypal Donation | Ko-fi |
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
No comments:
Post a Comment