Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Feng Nianchen: "...Uh, not really."
Forget it, this is a small mountain village. In this remote country, isn’t it normal that she hasn’t heard of him?
He, a genius doctor who is famous all over the world, doesn’t need to care what a little village girl knows!
Wen Nuan did not bother herself with his identity anymore, she has always taken medical skills very seriously. In modern times, her eldest brother said that as soon as she put on that white coat, she was like a changed person.
"Candlestick." Wen Nuan said, her face expressionless. She carefully checked the gold needles one by one, and arranged them in the order she was accustomed.
Nalan Jinnian looked at Feng Nianchen.
Feng Nianchen: "..."
He was a magnificent doctor and now he has become a layman?
Wen Nuan waited for awhile. When he didn't respond, she glanced sideways at him, frowned, and looked disgusted.
"..."
Feng Nianchen went to light the candlestick silently.
Nalan Jinnian glanced at him, faintly gloating in his eyes.
Unbelievable, he can be regarded as a nemesis!
"Take off your shirt and lie down on the bed." Wen Nuan looked at Nalan Jinnian, with a blank expression on her face.
Nalan Jinnian: "..."
No matter how calm and self-contained, he was also taken aback: "Don't you just need to apply the needle to my right hand?"
Feng Nianchen came over with the candlestick and looked at him jokingly. The depression just now is swept away. It is rare to see that iceberg Seventeenth looking stumped.
The big bad wolf wagged his tail, also a little gloating.
Wen Nuan signaled Feng Nianchen to put the candlestick on a low cabinet next to the bed. She took out a gold needle and ran it through the flame to disinfect, and asked, “Have I said that only the right hand is used for needles?”
Nalan Jinnian: "No."
Nalan Jinnian watched her deal with the acupuncture needles, so calm and self-sustaining! He, who had never been nervous before, inexplicably found himself feeling that emotion.
This is something he has never experienced in his eighteen years of life!
"Puff!" Feng Nianchen couldn't help laughing.
Nalan Jinnian looked at him with a piercing glare! He regretted not kicking him out before.
Holding the gold needle that purges poison, Wen Nuan looked at Nalan Jinnian solemnly, waiting for him to take off his shirt.
She can understand that as an ancient person, he is embarrassed to undress in front of a woman.
Even for modern men, they are a bit embarrassed to undress in front of a female doctor.
She has met quite a few who are squeamish in this situation.
She just waited patiently.
Nalan Jinnian read a sense of earnestness and taking it for granted in Wen Nuan's eyes.
She held the needle and waited patiently for himself, as if he were a child who was troubled by fears and avoided doctors.
Nalan Jinnian was embarrassed by his own thoughts. Why is he being hypocritical? Anyway, he is a man, there is nothing to lose!
He turned around, took off his shirt quickly with one hand, and lay directly on the bed. The action was so fast that it was difficult to see.
Wen Nuan could not believe her eyes, he is too attractive!
As a doctor, she has seen countless shirtless men, but never has she seen anything like the powerful lines and flawless skin of the man in front of her.
This is the sexiest man's back she has ever seen. There is none better. Neither the male model on the TV poster nor her eldest brother from her previous life who claimed to have the perfect body can compare.
Wen Nuan praised silently in her heart, but her expression remained unchanged, making people unable to see what she thought: "Young Master Feng, help me run the gold needles one by one through the candle flame in the order I placed them for disinfection.
"Okay." Feng Nian Chen quickly picked up a gold needle and "disinfected" it the same way Wen Nuan had.
Although he does not understand the meaning of the term disinfection, he will ask again later.
But he is smart, he naturally knew that she meant for him to scorch the gold needles in the fire.
With so many other people around, Wen Nuan dared not used the purple qi.
She pierced Nalan Jinnian’s acupuncture points one by one with the gold needles.
Feng Nianchen stared at her wide-eyed, never blinking his large, black eyes.
...
One hour later, Wen Nuan pierced the ring finger of his right hand with a needle, and a drop of black blood came out.
Feng Nianchen quickly grabbed a bottle to catch it.
He still needs to study this thing carefully!
Wen Nuan pulled out all of the gold needles: "Okay, put on your clothes."
Then Wen Nuan said to Feng Nianchen: "Disinfect these needles with strong liquor of the highest grade. Tomorrow morning, I cannot go up the mountain because of something. You will administer the needle to his right hand and purge the poisonous blood again. Hold out your right arm, I will teach you."
Feng Nianchen immediately raised his sleeve up over his arm, revealing most of his shoulder: "Would you like me to take it off?"
In the eyes of the doctor, there is no distinction between men and women, and he takes off his clothes easily.
"No need."
Nalan Jinnian, who was quickly putting on his shirt, heard this and his forehead jumped fiercely.
Itchy feet!
He really wants to kick people!
The two of them didn't realize it.
Wen Nuan took the gold needle and pierced it on the acupuncture path of Feng Nianchen's hand, and explained it seriously.
Now dressed, Nalan Jinnian watched the interaction between the two, with Wen Nuan still touching his arm and explaining the effect of applying the needle in great detail.
...
Nalan Jinnian had been particularly uncomfortable doing this with someone for the first time, so he refrained from kicking the other person out earlier.
Now he can only regret it. From the start, he should not have let Feng Nianchen stay!
Wen Nuan spoke seriously, and answered Feng Nianchen's questions one by one, without reservation.
Even told him what disinfection means, and briefly explained virology and bacteriology.
Medicine can only make progress through joint exploration.
Every step forward in medical skills is of great benefit to mankind!
Gradually, Nalan Jinnian was also fascinated.
He looked at the girl who was so slight a gust of wind could knock her down. In that clear voice, she said some terms that he had never heard before, but he could understand the meaning.
The little girl talks eloquently, with profound knowledge in her words, and the self-confidence brought about by a deep learning of books and poems in her gestures.
Those intelligent eyes are flashing, and there seems to be a galaxy living inside, with shining stars.
Her facial features are exquisite, but because of her weight loss, her face is gaunt and her hair is yellow! The whole person doesn't look beautiful, but at this moment, she emits a radiant light, which is so dazzling and eye-catching that people can't look away.
He knows that this kind of light has nothing to do with appearance. It is the confident light shining from the bottom of the heart of a person with advanced skills.
He couldn't help but be startled, and he was also puzzled.
Is this really a born and raised little peasant girl?
After she finished explaining, Wen Nuan raised her sleeve up directly, revealing an arm that was as skinny as a bamboo pole: "Try it on my hand."
Nalan Jinnian’s temple jumped fiercely again, when is it the turn of that bastard surnamed Feng to touch her hand?
He didn’t hold back and shouted: "Hold on!"
His voice was urgent and fast.
Both Wen Nuan and Feng Nianchen turned to look at him.
Disturbed, Wen Nuan frowned.
Nalan Jinnian’s heart beat fast, and he also realized that he had misbehaved a little. He coughed and said: "You still have to give me acupuncture treatment with your hand. Don't let anything go wrong, let him practice on Steward Yuan!"
Thinking about it, Wen Nuan took advantage of the change in plan to pull down her sleeve that was only seven inches long: "Okay."
"I'm going to call Steward Yuan in." Feng Nianchen was also worried that she would have a problem with her hand after his first attempt!
He ran out quickly.
Just now, he was focused on learning acupuncture, and didn't notice any strangeness at all.
Nalan Jinnian looked at Wen Nuan's short sleeves, and found them to be a bit of an eyesore.
What does Steward Yuan do? Are those clothes not ready yet?
Steward Yuan was soon pulled in by Feng Nianchen.
Nalan Jinnian gave him a cold look.
Steward Yuan: "..."
Forget it, this is a small mountain village. In this remote country, isn’t it normal that she hasn’t heard of him?
He, a genius doctor who is famous all over the world, doesn’t need to care what a little village girl knows!
Wen Nuan did not bother herself with his identity anymore, she has always taken medical skills very seriously. In modern times, her eldest brother said that as soon as she put on that white coat, she was like a changed person.
"Candlestick." Wen Nuan said, her face expressionless. She carefully checked the gold needles one by one, and arranged them in the order she was accustomed.
Nalan Jinnian looked at Feng Nianchen.
Feng Nianchen: "..."
He was a magnificent doctor and now he has become a layman?
Wen Nuan waited for awhile. When he didn't respond, she glanced sideways at him, frowned, and looked disgusted.
"..."
Feng Nianchen went to light the candlestick silently.
Nalan Jinnian glanced at him, faintly gloating in his eyes.
Unbelievable, he can be regarded as a nemesis!
"Take off your shirt and lie down on the bed." Wen Nuan looked at Nalan Jinnian, with a blank expression on her face.
Nalan Jinnian: "..."
No matter how calm and self-contained, he was also taken aback: "Don't you just need to apply the needle to my right hand?"
Feng Nianchen came over with the candlestick and looked at him jokingly. The depression just now is swept away. It is rare to see that iceberg Seventeenth looking stumped.
The big bad wolf wagged his tail, also a little gloating.
Wen Nuan signaled Feng Nianchen to put the candlestick on a low cabinet next to the bed. She took out a gold needle and ran it through the flame to disinfect, and asked, “Have I said that only the right hand is used for needles?”
Nalan Jinnian: "No."
Nalan Jinnian watched her deal with the acupuncture needles, so calm and self-sustaining! He, who had never been nervous before, inexplicably found himself feeling that emotion.
This is something he has never experienced in his eighteen years of life!
"Puff!" Feng Nianchen couldn't help laughing.
Nalan Jinnian looked at him with a piercing glare! He regretted not kicking him out before.
Holding the gold needle that purges poison, Wen Nuan looked at Nalan Jinnian solemnly, waiting for him to take off his shirt.
She can understand that as an ancient person, he is embarrassed to undress in front of a woman.
Even for modern men, they are a bit embarrassed to undress in front of a female doctor.
She has met quite a few who are squeamish in this situation.
She just waited patiently.
Nalan Jinnian read a sense of earnestness and taking it for granted in Wen Nuan's eyes.
She held the needle and waited patiently for himself, as if he were a child who was troubled by fears and avoided doctors.
Nalan Jinnian was embarrassed by his own thoughts. Why is he being hypocritical? Anyway, he is a man, there is nothing to lose!
He turned around, took off his shirt quickly with one hand, and lay directly on the bed. The action was so fast that it was difficult to see.
Wen Nuan could not believe her eyes, he is too attractive!
As a doctor, she has seen countless shirtless men, but never has she seen anything like the powerful lines and flawless skin of the man in front of her.
This is the sexiest man's back she has ever seen. There is none better. Neither the male model on the TV poster nor her eldest brother from her previous life who claimed to have the perfect body can compare.
Wen Nuan praised silently in her heart, but her expression remained unchanged, making people unable to see what she thought: "Young Master Feng, help me run the gold needles one by one through the candle flame in the order I placed them for disinfection.
"Okay." Feng Nian Chen quickly picked up a gold needle and "disinfected" it the same way Wen Nuan had.
Although he does not understand the meaning of the term disinfection, he will ask again later.
But he is smart, he naturally knew that she meant for him to scorch the gold needles in the fire.
With so many other people around, Wen Nuan dared not used the purple qi.
She pierced Nalan Jinnian’s acupuncture points one by one with the gold needles.
Feng Nianchen stared at her wide-eyed, never blinking his large, black eyes.
...
One hour later, Wen Nuan pierced the ring finger of his right hand with a needle, and a drop of black blood came out.
Feng Nianchen quickly grabbed a bottle to catch it.
He still needs to study this thing carefully!
Wen Nuan pulled out all of the gold needles: "Okay, put on your clothes."
Then Wen Nuan said to Feng Nianchen: "Disinfect these needles with strong liquor of the highest grade. Tomorrow morning, I cannot go up the mountain because of something. You will administer the needle to his right hand and purge the poisonous blood again. Hold out your right arm, I will teach you."
Feng Nianchen immediately raised his sleeve up over his arm, revealing most of his shoulder: "Would you like me to take it off?"
In the eyes of the doctor, there is no distinction between men and women, and he takes off his clothes easily.
"No need."
Nalan Jinnian, who was quickly putting on his shirt, heard this and his forehead jumped fiercely.
Itchy feet!
He really wants to kick people!
The two of them didn't realize it.
Wen Nuan took the gold needle and pierced it on the acupuncture path of Feng Nianchen's hand, and explained it seriously.
Now dressed, Nalan Jinnian watched the interaction between the two, with Wen Nuan still touching his arm and explaining the effect of applying the needle in great detail.
...
Nalan Jinnian had been particularly uncomfortable doing this with someone for the first time, so he refrained from kicking the other person out earlier.
Now he can only regret it. From the start, he should not have let Feng Nianchen stay!
Wen Nuan spoke seriously, and answered Feng Nianchen's questions one by one, without reservation.
Even told him what disinfection means, and briefly explained virology and bacteriology.
Medicine can only make progress through joint exploration.
Every step forward in medical skills is of great benefit to mankind!
Gradually, Nalan Jinnian was also fascinated.
He looked at the girl who was so slight a gust of wind could knock her down. In that clear voice, she said some terms that he had never heard before, but he could understand the meaning.
The little girl talks eloquently, with profound knowledge in her words, and the self-confidence brought about by a deep learning of books and poems in her gestures.
Those intelligent eyes are flashing, and there seems to be a galaxy living inside, with shining stars.
Her facial features are exquisite, but because of her weight loss, her face is gaunt and her hair is yellow! The whole person doesn't look beautiful, but at this moment, she emits a radiant light, which is so dazzling and eye-catching that people can't look away.
He knows that this kind of light has nothing to do with appearance. It is the confident light shining from the bottom of the heart of a person with advanced skills.
He couldn't help but be startled, and he was also puzzled.
Is this really a born and raised little peasant girl?
After she finished explaining, Wen Nuan raised her sleeve up directly, revealing an arm that was as skinny as a bamboo pole: "Try it on my hand."
Nalan Jinnian’s temple jumped fiercely again, when is it the turn of that bastard surnamed Feng to touch her hand?
He didn’t hold back and shouted: "Hold on!"
His voice was urgent and fast.
Both Wen Nuan and Feng Nianchen turned to look at him.
Disturbed, Wen Nuan frowned.
Nalan Jinnian’s heart beat fast, and he also realized that he had misbehaved a little. He coughed and said: "You still have to give me acupuncture treatment with your hand. Don't let anything go wrong, let him practice on Steward Yuan!"
Thinking about it, Wen Nuan took advantage of the change in plan to pull down her sleeve that was only seven inches long: "Okay."
"I'm going to call Steward Yuan in." Feng Nianchen was also worried that she would have a problem with her hand after his first attempt!
He ran out quickly.
Just now, he was focused on learning acupuncture, and didn't notice any strangeness at all.
Nalan Jinnian looked at Wen Nuan's short sleeves, and found them to be a bit of an eyesore.
What does Steward Yuan do? Are those clothes not ready yet?
Steward Yuan was soon pulled in by Feng Nianchen.
Nalan Jinnian gave him a cold look.
Steward Yuan: "..."
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
No comments:
Post a Comment