Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Chapter 39
In October, the steaming sun hung high in the sky, the cicadas were incessantly chirping in the trees along the school's promenade, the lotus flowers were in full bloom in the pond, and the waves of heat came one after another.
When Shen Cheng reported to school, he was wearing his blue and white uniform for the first time in a long time, and he went to the office first as the students were already in class.
Teacher Li did the paperwork for him: "Shen Cheng, welcome to our school."
The young man standing in front of him was courteous and he shook hands, "Please take care of me in the future."
The young man standing in front of him was courteous and he shook hands, "Please take care of me in the future."
He had been studying in a famous school abroad and his grades were top notch. Their class B was in a very awkward position in the entire second year of senior high school, not as good as class A, but the average score was not bad either.
Now it's a different story.
Teacher Li pushed his glasses with some pleasure, looked at Shen Cheng with a smile and said, "Shen Cheng, why did you and your friend choose our class?"
Shen Cheng was standing by the window and sniffed, "What's wrong with choosing Class B?"
Now it's a different story.
Teacher Li pushed his glasses with some pleasure, looked at Shen Cheng with a smile and said, "Shen Cheng, why did you and your friend choose our class?"
Shen Cheng was standing by the window and sniffed, "What's wrong with choosing Class B?"
"This ......"
Teacher Li was actually still a little caught up in the question, and he soon smiled again, "Of course there's no problem."
Qiao An, who was standing next to him, was even more enthusiastic and said, "Are you going to take us to meet our future classmates now?"
Teacher Li had the same intention, but before he did so, he had a doubt and asked, "Since school has started, most of the students in the class already have regular tables, so you two will probably sit at the back."
In fact, he hoped that Shen Cheng could sit at the front, after all, his grades were so good.
Shen Cheng's eyes fell on the seating chart on top of the class teacher's desk, where the distribution of the class's seats was written, and among the countless names, he accurately found Jian Shiwu's name, in the middle of the second row, next to two people who, well, seemed to be girls by their names.
Seeing that he kept looking at the seating chart, thinking that he was not satisfied with the arrangement, Mr Li added, "But it's okay, we can seat you according to your grades, as long as you have your grades entered for the next monthly exam, you can sit in front."
Qiao An was surprised, there had never been such a rule in M: "So your first place is the front row?"
Teacher Li smiled, "Yes."
Teacher Li was actually still a little caught up in the question, and he soon smiled again, "Of course there's no problem."
Qiao An, who was standing next to him, was even more enthusiastic and said, "Are you going to take us to meet our future classmates now?"
Teacher Li had the same intention, but before he did so, he had a doubt and asked, "Since school has started, most of the students in the class already have regular tables, so you two will probably sit at the back."
In fact, he hoped that Shen Cheng could sit at the front, after all, his grades were so good.
Shen Cheng's eyes fell on the seating chart on top of the class teacher's desk, where the distribution of the class's seats was written, and among the countless names, he accurately found Jian Shiwu's name, in the middle of the second row, next to two people who, well, seemed to be girls by their names.
Seeing that he kept looking at the seating chart, thinking that he was not satisfied with the arrangement, Mr Li added, "But it's okay, we can seat you according to your grades, as long as you have your grades entered for the next monthly exam, you can sit in front."
Qiao An was surprised, there had never been such a rule in M: "So your first place is the front row?"
Teacher Li smiled, "Yes."
He also looked at Shen Cheng with satisfaction, after all, as far as she knew, there was no problem for Shen Cheng to get the first place in the class.
However, Shen Cheng secretly counted the number of second places and nodded gently, "Yes, thank you, teacher."
There must be no problem.
Shen Cheng, however, secretly counted the number of second places and nodded gently, "Yes, thank you, teacher."
"Then we'll go to the class and get to know our classmates?"
"Good."
When he came out of the office and went back into the classroom, she saw an empty classroom, the class teacher was stunned and only then as an afterthought did she realize that this class was a physical education class, she was a bit shy, "Sorry about that."
Shen Cheng: "It's okay."
Looking from the first floor towards the playground not far away, one could vaguely see a few classes exercising not far away, probably in the middle of a PE class.
The class teacher took the initiative to say, "You can also take this opportunity to go around the playground."
Qiao An was excited, "Sure, just stroll around?"
The class teacher smiled and nodded.
So Shen Cheng and Qiao An went downstairs, and when they reached the playground, it was just as the class was running in a circle, and some sharp-eyed students saw someone coming and actually exclaimed, "Oh my god!"
Not just one person exclaimed, but slowly the whole class murmured.
However, Shen Cheng secretly counted the number of second places and nodded gently, "Yes, thank you, teacher."
There must be no problem.
Shen Cheng, however, secretly counted the number of second places and nodded gently, "Yes, thank you, teacher."
"Then we'll go to the class and get to know our classmates?"
"Good."
When he came out of the office and went back into the classroom, she saw an empty classroom, the class teacher was stunned and only then as an afterthought did she realize that this class was a physical education class, she was a bit shy, "Sorry about that."
Shen Cheng: "It's okay."
Looking from the first floor towards the playground not far away, one could vaguely see a few classes exercising not far away, probably in the middle of a PE class.
The class teacher took the initiative to say, "You can also take this opportunity to go around the playground."
Qiao An was excited, "Sure, just stroll around?"
The class teacher smiled and nodded.
So Shen Cheng and Qiao An went downstairs, and when they reached the playground, it was just as the class was running in a circle, and some sharp-eyed students saw someone coming and actually exclaimed, "Oh my god!"
Not just one person exclaimed, but slowly the whole class murmured.
"Foreigners."
"That boy next to him is so handsome."
"Is that a transfer student?"
"Is he looking at me?"
Shen Cheng stood at the edge of the playground quietly watching a group of people running, even if he didn't say anything, he easily became the focus, but unfortunately he didn't seem to be particularly interested in this playground, like a spectator. There were many young and beautiful figures on the playground, which could be considered a landscape, but these didn't seem to have much colour in Shen Cheng's eyes.
"That boy next to him is so handsome."
"Is that a transfer student?"
"Is he looking at me?"
Shen Cheng stood at the edge of the playground quietly watching a group of people running, even if he didn't say anything, he easily became the focus, but unfortunately he didn't seem to be particularly interested in this playground, like a spectator. There were many young and beautiful figures on the playground, which could be considered a landscape, but these didn't seem to have much colour in Shen Cheng's eyes.
Until...
When the run was over and the class dispersed, and someone shouted at him, "Shen Cheng!"
Shen Cheng raised his eyes and looked at the teenager who was still covered in sweat after the run. Jian Shiwu was standing in the sunlight, his slender body was well-proportioned, the fair face was flushed red from the exercise, big round eyes were looking at him for a moment, probably because he noticed his gaze, slowly showed a smile.
Lui Heng pulled Jane Shiwu over with him and said with some surprise, "Shen Cheng?"
Shen Cheng nodded, "Mm."
"So that transfer student is you." Lui Heng said cheerfully, "In the same class as us? With your grades, I thought you could go to Class A. This is probably fate, we can play happily together again in the future."
From the very beginning, Shen Cheng's eyes fell on Jian Shiwu's face, what about you, will you be happy.
The playground life is noisy, Jian Shiwu is half a head shorter than Shen Cheng, he also looks very happy. He can still smell the fragrance of milk, like a harmless little white rabbit. With a soft harmless tilted face, naively said: "Maths is again saved."
Shen Cheng's eyes moved slightly.
Qiao An next to him came over and introduced himself, "Hello, I am also a transfer student, my name is Qiao An, please teach me more."
The blonde, blue-eyed foreigner was very striking, no matter who it is, his striking outfit attracted them, and before Jian could say anything, Qiao An was shocked when he got close enough to see his face.
Jian reached out his hand, "Hello."
Qiao An looked at him dumbfounded: "Hello."
Not far away, a student from the same class basketball team brought the basketball over and shouted, "15, Lui Heng, let's go play ball!"
LuiHeng responded and led Jian to go over, inviting Shen Cheng: "We're going to practice, does the class rep know how to play basketball?"
Shen Cheng: "Not good at it."
Jian Shiwu smiled and reassured him, "It's okay, then it's good to come and watch later, you guys are fine standing here anyway."
Shen Cheng was not interested in watching the basketball game, but he was interested in Jian Shiwu's invitation, so he nodded, "Come over later."
Jiane Shiwu waved his hand, "Okay."
When the two of them had walked away, Qiao An also finally came back to his senses, those green eyes were wide, he shivered and pointed at Jian Shiwu's back, stammering, "He, he he, he, he's not that ......"
Shen Cheng lifted his eyes to look at him
Qiao An covered his mouth and felt that he had discovered something remarkable, if he remembered correctly, Shen Cheng had a self-developed VR virtual equipment, that equipment was refined and advanced to a degree that the popular equipment on the market today simply could not compare, but Shen Cheng never let others see it.
Once, when the device was turned on, he took the opportunity to try it on once, and the virtual vr companion type robot model that was turned on was a Chinese child.
Shen Cheng: "What is it?"
Cold sweat dripped from Qiao An's forehead and he finally said stiffly, "Nothing."
Shen Cheng's deep, unseen eyes seemed to be able to see through everything in a person's mind, he didn't dig into the bottom of the matter and withdrew his gaze and took a step towards the basketball court not far away, "Let's go."
Qiao An let out a sigh of relief, "Good!"
The two schools were close to each other, and there was a gap between them, so the school used its resources wisely and built a basketball court here for students from both schools to use.
They had just arrived at the court when a group of people came from across the street.
Lui Heng muttered, "Bad timing."
The others came down cold, somewhat indignant and disgruntled: "If it wasn't for them, how would 15 have been able to get through?
"If it wasn't for them, how would 15 have fallen down."
"The last time they lost a game their cheerleaders were cheering us."
"How could we be so unlucky to meet this group of people."
The captain of the opposing basketball team was Zhou Hao, a tall man with an inch of hair, not bad looking, but had a bit of a naughty, impish look.
Zhou Hao stood at the basketball court, he looked towards No.1 middle school and spoke, "We were here first, why don't you go back?"
Lui Heng was unconvinced, "Obviously we arrived together."
Because it was PE, not only did the basketball team come together, but also students from Jian's class. Most of the students from No.1 middle school had good grades, and were gentle, weak students, while most of the students from No.3 were tall and big, and didn't look like they would be easy to mess with.
Zhou Hao cam forward, he was ahhressive looking as if looking for trouble.
Lui Heng subconsciously shrank back to behind Jian Shiwu, but the boy stopped at a little distance from Jian Shiwu, his skin so often in the sun so it is a healthy wheat yellow, looking down at the white tender boy, he spoke: "Your face is still not well. "
Jane was confused, how come everyone asked about his face?
Could it be ......
He touched it suspiciously, is this scar is so frightening, obviously he himself felt just a small bruise ah!
But Jian Shiwu can still tell the difference between the enemy and friend, his voice was soft and crisp: "Don't you care."
Zhou Hao’s expression changed. He looked like the kind with a bad temper. The other teammates thought he was going to hit Jian Shiwu and were wary, but after waiting half a day, but the boy pulled out a small tube of ointment from his pocket and put it in his hand, his tone was hard: "Here you go."
“......”
The playground was quiet for a moment.
Lui Heng's eyes were wide, before when they played ball, he also bumped into someone, the two dogs had stabbed their feet on his and it was almost broken, at that time Zhou Hao didn’t have any guilt, now Jian Shiwu had a small bruise on the face and he gave up the ointment, you are not right!
Jian Shiwu was also surprised and pointed at himself, "For me?"
Under the watchful eyes of so many people watching, Jian Shiwu's dark eyes were glowing with water, how to can he look so beautiful. Zhou Hao was very troubled, He said fiercely: "Otherwise, who else could have knocked you down that day, I'm not the kind of person who bullies the weak, this is just an apology!"
"......"
Weak, weak?
Jian Shiwu felt insulted, although he seemed to be a bit short, he was also a man, so how was he weak?
Little fat shivered with anger, "Where am I small, I'm only a little shorter than you, don't believe me, compare."
Zhou Hao looked at him as he approached him as if he wanted to compare his heights, but the angry boy came closer with a sweet milk scent, forcing the tall boy to take a few steps back, but the more he panicked, the more he made Jian Shiwu think he was looking down on himself and therefore did not want to compare.
So this picture looks to outsiders like they pulling and tugging, ambiguous and no shame.
Please do not delete this
When the run was over and the class dispersed, and someone shouted at him, "Shen Cheng!"
Shen Cheng raised his eyes and looked at the teenager who was still covered in sweat after the run. Jian Shiwu was standing in the sunlight, his slender body was well-proportioned, the fair face was flushed red from the exercise, big round eyes were looking at him for a moment, probably because he noticed his gaze, slowly showed a smile.
Lui Heng pulled Jane Shiwu over with him and said with some surprise, "Shen Cheng?"
Shen Cheng nodded, "Mm."
"So that transfer student is you." Lui Heng said cheerfully, "In the same class as us? With your grades, I thought you could go to Class A. This is probably fate, we can play happily together again in the future."
From the very beginning, Shen Cheng's eyes fell on Jian Shiwu's face, what about you, will you be happy.
The playground life is noisy, Jian Shiwu is half a head shorter than Shen Cheng, he also looks very happy. He can still smell the fragrance of milk, like a harmless little white rabbit. With a soft harmless tilted face, naively said: "Maths is again saved."
Shen Cheng's eyes moved slightly.
Qiao An next to him came over and introduced himself, "Hello, I am also a transfer student, my name is Qiao An, please teach me more."
The blonde, blue-eyed foreigner was very striking, no matter who it is, his striking outfit attracted them, and before Jian could say anything, Qiao An was shocked when he got close enough to see his face.
Jian reached out his hand, "Hello."
Qiao An looked at him dumbfounded: "Hello."
Not far away, a student from the same class basketball team brought the basketball over and shouted, "15, Lui Heng, let's go play ball!"
LuiHeng responded and led Jian to go over, inviting Shen Cheng: "We're going to practice, does the class rep know how to play basketball?"
Shen Cheng: "Not good at it."
Jian Shiwu smiled and reassured him, "It's okay, then it's good to come and watch later, you guys are fine standing here anyway."
Shen Cheng was not interested in watching the basketball game, but he was interested in Jian Shiwu's invitation, so he nodded, "Come over later."
Jiane Shiwu waved his hand, "Okay."
When the two of them had walked away, Qiao An also finally came back to his senses, those green eyes were wide, he shivered and pointed at Jian Shiwu's back, stammering, "He, he he, he, he's not that ......"
Shen Cheng lifted his eyes to look at him
Qiao An covered his mouth and felt that he had discovered something remarkable, if he remembered correctly, Shen Cheng had a self-developed VR virtual equipment, that equipment was refined and advanced to a degree that the popular equipment on the market today simply could not compare, but Shen Cheng never let others see it.
Once, when the device was turned on, he took the opportunity to try it on once, and the virtual vr companion type robot model that was turned on was a Chinese child.
Shen Cheng: "What is it?"
Cold sweat dripped from Qiao An's forehead and he finally said stiffly, "Nothing."
Shen Cheng's deep, unseen eyes seemed to be able to see through everything in a person's mind, he didn't dig into the bottom of the matter and withdrew his gaze and took a step towards the basketball court not far away, "Let's go."
Qiao An let out a sigh of relief, "Good!"
The two schools were close to each other, and there was a gap between them, so the school used its resources wisely and built a basketball court here for students from both schools to use.
They had just arrived at the court when a group of people came from across the street.
Lui Heng muttered, "Bad timing."
The others came down cold, somewhat indignant and disgruntled: "If it wasn't for them, how would 15 have been able to get through?
"If it wasn't for them, how would 15 have fallen down."
"The last time they lost a game their cheerleaders were cheering us."
"How could we be so unlucky to meet this group of people."
The captain of the opposing basketball team was Zhou Hao, a tall man with an inch of hair, not bad looking, but had a bit of a naughty, impish look.
Zhou Hao stood at the basketball court, he looked towards No.1 middle school and spoke, "We were here first, why don't you go back?"
Lui Heng was unconvinced, "Obviously we arrived together."
Because it was PE, not only did the basketball team come together, but also students from Jian's class. Most of the students from No.1 middle school had good grades, and were gentle, weak students, while most of the students from No.3 were tall and big, and didn't look like they would be easy to mess with.
Zhou Hao cam forward, he was ahhressive looking as if looking for trouble.
Lui Heng subconsciously shrank back to behind Jian Shiwu, but the boy stopped at a little distance from Jian Shiwu, his skin so often in the sun so it is a healthy wheat yellow, looking down at the white tender boy, he spoke: "Your face is still not well. "
Jane was confused, how come everyone asked about his face?
Could it be ......
He touched it suspiciously, is this scar is so frightening, obviously he himself felt just a small bruise ah!
But Jian Shiwu can still tell the difference between the enemy and friend, his voice was soft and crisp: "Don't you care."
Zhou Hao’s expression changed. He looked like the kind with a bad temper. The other teammates thought he was going to hit Jian Shiwu and were wary, but after waiting half a day, but the boy pulled out a small tube of ointment from his pocket and put it in his hand, his tone was hard: "Here you go."
“......”
The playground was quiet for a moment.
Lui Heng's eyes were wide, before when they played ball, he also bumped into someone, the two dogs had stabbed their feet on his and it was almost broken, at that time Zhou Hao didn’t have any guilt, now Jian Shiwu had a small bruise on the face and he gave up the ointment, you are not right!
Jian Shiwu was also surprised and pointed at himself, "For me?"
Under the watchful eyes of so many people watching, Jian Shiwu's dark eyes were glowing with water, how to can he look so beautiful. Zhou Hao was very troubled, He said fiercely: "Otherwise, who else could have knocked you down that day, I'm not the kind of person who bullies the weak, this is just an apology!"
"......"
Weak, weak?
Jian Shiwu felt insulted, although he seemed to be a bit short, he was also a man, so how was he weak?
Little fat shivered with anger, "Where am I small, I'm only a little shorter than you, don't believe me, compare."
Zhou Hao looked at him as he approached him as if he wanted to compare his heights, but the angry boy came closer with a sweet milk scent, forcing the tall boy to take a few steps back, but the more he panicked, the more he made Jian Shiwu think he was looking down on himself and therefore did not want to compare.
So this picture looks to outsiders like they pulling and tugging, ambiguous and no shame.
You can tap/click the text to change the links below
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
And here comes the eating vinegar segment hahahah.♡♥
ReplyDeleteOy vey I can see the drama starting to percolate 😅
ReplyDeleteHehe
ReplyDeleteAiyaaa little cutie really attracting bees and butterflies 😏 someone's gonna eat vinegar again
ReplyDelete