Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Chapter 42: Surprise
“Why did Mr. Qian address me like that?” There was no smile on Chu Feng’s face.
The smile at the corner of Qian Nian’s lips froze for a second, then he said, “I met your mother at an award ceremony a year ago, and she mentioned you…I didn’t expect you to be a student of Jinhua.”
Chu Feng’s brows furrowed— how could his mother talk about him to Qian Nian suddenly when she would even ask his opinion whether he wanted to go to the award ceremony? Moreover, in his impression, the friendship between his mother and Qian Nian wasn’t deep. At least before she and Qian Nian became friends, his mother never invited Qian Nian to play at home, nor had she invited Qian Nian to any parties held at home. Of course, this was related to the company, but many of his parents’ friends in the circle weren’t from Xingyi Entertainment.
“Mr.Qian, lying is boring. I know my mother better than you do, she’d never mention anything about me,” said Chu Feng.
Qian Nian seemed embarrassed from being exposed. He then said, “Well, I specifically checked on you.”
“Check me?” Chu Feng raised his brows. This was really possible, but as he thought about it, it was impossible. With Qian Nian’s contacts, who could he find to check on him? At best, it’d be Lu Ke.
As if Qian Nian could see through his doubts, Qian Nian said, “Excuse me,” then he lifted his legs to go to the toilet.
An unbelievable idea suddenly popped in his mind, his body reacted faster than his brain and called, “Brother Xiang.”
Qian Nian immediately froze and turned his head in shock. His originally gloomy eyes were filled with surprise. With some hesitation, he said, “Xiao…Xiao Feng?”
Chu Feng had mixed feelings. After he and Qian Nian became friends, Qian Nian had always called him Xiao Feng, and he always called Qian Nian as brother. Once, the both of them were drinking when somehow, they talked about nicknames. Chu Feng knew that Qian Nian had a nickname. At that time, Qian Nian said that he only told Chu Feng about this and even Lu Ke didn’t know it. After that, Chu Feng started to call Qian Nian “Brother Xiang.”
It could be said that it was a unique name. Now, Qian Nian was obviously no stranger to it. Being able to call their nicknames so quickly, Chu Feng felt that all his suspicions had been solved at this moment.
Chu Feng let out a sigh and said, “It’s me.”
Qian Nian couldn’t care about anything else, so he quickly grabbed Chu Feng and pulled him into the toilet. After making sure that there was no one inside, he grabbed Chu Feng’s collar. He said ‘you’ many times, but he couldn’t continue to say his next words.
Chu Feng grabbed Qian Nian’s slightly trembling hands and asked, “Brother Xiang, are you back?”
“You…you’re back too? Why?” Qian Nian thought that he had a rebirth because God gave him a chance to turn the tables, so why did Chu Feng come back as well?”
“It’s a long story. Brother, when did you come back?” asked Chu Feng.
“It was a week before the awards ceremony,” said Qian Nian. He was shocked too. What's worse was that all his negativity was still haunting him, which was not a good thing for an actor.
Qian Nian died earlier than him, but was reborn later than him. He didn't pay attention to God's arrangement, but he hoped to live a new life and Qian Nian could also walk out of a different life.
"Brother, this is not a good place to talk. Are you free this weekend? I’ll make an appointment for us to talk,” said Chu Feng. He had to go back to the auditorium, and Qian Nian should also go back.
"Okay, do you have a mobile phone?" Qian Nian wasn't quite sure if Chu Feng, who was in high school, had a mobile phone.
Chu Feng took out his mobile phone and asked Qian Nian to enter his phone number directly.
After they exchanged numbers, Chu Feng said, "Brother, call me anytime if you need anything."
"Well. I'll try my best to be free on the weekend and contact you once the time comes." Qian Nian also gradually calmed down.
After Chu Feng replied, he didn't stay any longer and returned to the auditorium first. Qian Nian waited for a while before returning to rest and prepared to go back.
Next part will be posted on Sunday.
Please do not delete thisHow to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
Translator-sama!! God bless you!! Thank you for translating this story~ muah~ ♡♡♡ this novel is becoming cuter as chapter comes. Love the MC and Little Rong~
ReplyDelete