Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Previous | TOC | Next |
Chapter 63 Robert Brogheim's Righteousness Endures
***Edited By Kronost***
Dark smelled popcorn-show (trouble), like a cat smelling fish.
He reacted almost immediately, stopped at the entrance of the dueling classroom, turned around, and walked to the place where the scream came from.
Instead of walking into the corridor, he took out [Phantom magic beast: Eevee] from the card pouch.
The academy does not allow random summoning of familiar spirits in the corridors, but strangely there are no restrictions on magical spirits.
Of course, even if a familiar spirit is summoned, not many people would care about it.
It was just that DemiDevimon was not by Dark's side at this time.
"Magic summoning!"
White light radiated over the magic card, and little Eevee leaped out of it and turned into a physical entity when it landed.
"Vee?"
"Go over there and have a look, return if you are in danger."
Dark pointed to the source of the sound.
Eevee immediately understood and started running.
At this time, there were only a few students left in the corridors leading to the classroom.
Those who heard the scream gathered quickly.
Though Saint Marian only has four Houses and four classes for each year, there are six academic years, which is a total of twenty-four classes!
There are forty to fifty students in each class, nearly a thousand students in the castle in total. This number is already huge.
Usually, there are many fork roads in the castle and the people are always scattered, so it’s difficult to see lots of people together.
But this incident caused a lot of people to squeeze in one place, and the corridor became crowded.
Dark was not the one who got his popcorn out the fastest, the ones closer had already started eating it; enjoying the show.
Little Eevee probed its head for a while, and was suddenly picked up!
"Vee!!"
Before it could look back, it was restrained by something strange.
"A familiar spirit I've never seen before… Huh? It turns out to be a magical spirit?"
Eevee-chan wanted to resist, but then it suddenly felt a terrifying aura and immediately gave up.
Having a high IQ meant that it would also be able to judge the situation.
When Dark finally arrived, he saw his magical spirit being held by Pandora-senpai.
He wiped the cold sweat trickling down his forehead and lifted the magic card.
"Vee~"
Eevee-chan, who had been ravaged beyond recognition, hurriedly asked for help.
Dark ignored the look in Pandora-senpai's eyes and directly took Eevee back into the magic card.
Then he pretended as if nothing had happened and asked, "Senior Sister, what happened?"
Pandora glanced over and said, "It's nothing serious."
It was really nothing serious.
It was just a first-year student who was tied to a pillar with a rope.
The prankster had obviously spared him and just tied him there.
...
...
...
The screaming student was also found.
It was a little girl from Noble House standing next to the pillar. She was surrounded by people at the moment, obviously frightened.
It is estimated that it is the first time in her life to encounter such a sudden situation!
The moment Dark glanced at the pillar, his expression changed slightly, then he squeezed into the crowd and strode out.
There were almost no first-year students around, so no one recognized the ugly girl who was tied to the pillar and was sleeping like a dead pig. It is Robert Brogheim!
Although he didn't know what kind of spell was cast on him, Robert's features on the girl's face are still very obvious.
Recalling White looking around in the corridor early in the morning, there should be no doubt that he was looking for the missing Robert.
Dark didn't quite dislike Robert.
Anyway, they are classmates, so he would help as much as he could.
While no one recognized Robert's face, Dark quickly took off his coat and placed it on his head.
Robert was still sleeping, apparently under a sleeping potion, or a similar spell.
Because the rope used for binding was a dead knot, it took Dark a lot of work to untie it.
At this time, more first-year students appeared in the crowd, but they all watched from behind.
Senior students seemed to find this level of mischief normal.
But the first year students were a little timid.
...
"Do you need any help?"
Pandora-senpai pointed to Robert's head.
Dark was winding up the rope, and immediately said, "No."
If Robert woke up at this time, who knew what would happen.
Some peoples’ IQ are really something you should not hold out much hope for.
It would be more reliable to just send him to the infirmary.
...
Fortunately, the infirmary is not far from here.
After Pandora-senpai helped to disperse the surrounding people, Dark went to the infirmary smoothly.
The school doctor of Saint Marian is a nun. It is said that she was once a great nun directly under the holy church. But she was expelled for violating the precepts and came to St. Marian to take up her post.
As for what precepts she violates… The opinions varied.
"Is Sister Kaleid here?"
Dark held Robert and pushed in.
The door is unlocked, but no one seems to be inside?
Dark had to move Robert to the bed first.
The infirmary doesn't have the smell of medicine like in ordinary hospitals, and it is well ventilated, which is a comforting point.
But there is a snake-like whip hung on the snow-white wall for some reason, and the whip looked like it was covered densely by scales, which made people a little uncomfortable.
"Morning."
The white sheet of the next bed was suddenly lifted, and Sister Kaleid, whose hair looked a little messy, poked out her head.
Dark was taken aback, and subconsciously asked, "Who are you?"
"I am the school doctor you are looking for."
Sister Kaleid slowly lifted the sheet and walked out.
She seemed to have just woken up, yawning from time to time, her white coat was only buttoned in the middle, which looked a little casual and sloppy.
Dark quickly turned his attention away and marked the infirmary as a dangerous place in his heart.
Something is wrong with this school doctor!
Very wrong!
...
...
As he still had to go to class, Dark said succinctly, "This is my classmate, Robert Brogheim from Knight House in the first year. When I found him, he was tied to a pole..."
"Mhm, it's a Good Night Potion." Sister Kaleid just sniffed and said, "It's okay. She will probably wake up after two hours."
Dark wondered: "Good Night Potion, is it the kind used to help sleep?"
Sister Kaleid moved the silver hair that fell to the corner of her eyes, and smiled: "Yes. Every year, a few unlucky people who overslept would be sent to me, and some people would be happy when they wake up."
Dark: "Why?"
Sister Kaleid: "They don't have to go to class and they won't be penalized. Isn't it a great thing?"
Dark: "..."
No wonder you were expelled!
Dark pointed to Robert and said helplessly: "If it's just that, it's okay. The problem lies elsewhere."
Sister Kaleid: "What's the problem?"
Dark: "He is a man."
...
...
...
If you would like to support this translation, you may choose any one of the options below.
Please join the discord and help us editing chapters.
Paypal Donation | Ko-fi | Patreon |
There are advance chapters available now
Access will be granted 24 hours after the donation
All the tiers provide an off-line reading experience
Thanks for the chapter
ReplyDelete