Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
Chapter 38 — New Year’s Eve
Part 1
When Chu Tang went to pick up Song Xin, the award ceremony had just ended. Some of the artists had already left early, while others stayed in the main venue to exchange pleasantries. Most of these artists were the winning artists and were ready to go to their own celebration banquet next.
Chu Tang's arrival attracted a lot of people's attention, but no one felt strange— on the outside, he was Song Xin's boss, but insiders knew he was Song Xin's husband. It made sense for him to rush over for Song Xin's award.
As the boss of Xingyi, there were naturally many people who wanted to establish a relationship with him, but no one dared to step forward rashly.
At this moment, Song Xin was talking with Qian Nian in the corner. Seeing Chu Tang approaching, she didn’t show a surprised expression, as if she had already expected him to come over.
“Congratulations.” Chu Tang didn't have any expressions on his face, but his tone was very soft.
“Thank you.” Song Xin smiled, her eyes curved up, it was obvious that she was really happy.
“Can you go now?” Chu Tang didn't know if she had other plans next, so he asked.
“En, let's have dinner and go back, you treat me.” Song Xin smiled. Although she was the movie queen, he and Chu Tang were married for many years, she no longer needed Xingyi to hold a special celebration banquet for her. Compared with the crowded celebration banquet, she preferred to have a warm supper with Chu Tang.
“Good.” Chu Tang simply agreed and handed a business card to Song Xin at an angle that no one else could see.
Song Xin was smart and knew Chu Tang well. Chu Tang secretly stuffed her something, she knew it was Chu Feng's business card when she pinched the size with her hand. As for who to give the business card to, she naturally didn't need to ask too much, just look who was around them. It was inconvenient for Chu Feng to give the business card directly, she understood it all.
After that, Chu Tang excused himself to talk to Guan Min about something and left first.
Song Xin pretended to continue talking with Qian Nian as if nothing had happened, while her eyes were seemingly observing the situation around her and then seized a moment when no one else was paying attention and slipped the business card into Qian Nian's hand.
Qian Nian was stunned for a second, and Song Xin winked at him. Although Qian Nian didn't know what the small card Song Xin gave him, he instinctively tightened up his hold. He didn't want others to know. He then naturally inserted the card into his pocket.
Song Xin smiled and didn't stay any longer. She said that she would go back first, and then she left first.
Qian Nian's expression was still subtle as if nothing had happened, and others couldn't tell why.
After that, Qian Nian quietly contacted Chu Tang, and no one knew what the two talked about.
The next day, Shen Shi came to give them a class, and as soon as he entered the door, he saw Song Xin sitting in the living room, which also shocked him. He didn't know that Chu Feng's mother was Song Xin. He had only made two phone calls, and he always referred to Song Xin as “Mrs. Chu.”
Seeing Shen Shi was also startled, Rong Xun smiled, as long as he wasn't surprised by himself.
Song Xin gently said a few words to Shen Shi and learned about the progress and results of Chu Feng's tutoring classes. After thanking Shen Shi, she went out with Chu Tang. They had something else to do today and wouldn’t be back until the evening.
Shen Shi didn't feel upset about Chu Feng, who had been hiding it all the time. After all, if he had such a family, he would have kept it from the outside.
Halfway through the tutor class, Chu Rou came back. It was almost New Year's Eve, and she came back from her grandfather's side, ready to spend New Year's Eve with her family. Seeing that they were studying, she didn't bother them, she said hello and went upstairs first.
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.
No comments:
Post a Comment