Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.
Thank you.
Everyone from Otaku Translation
[CFCS] Chapter 149
Arc 11.4 - Game Developer
Translated by guilty
One of the shareholders rose up silently and walked out just as the others were still reeling from the shock. After a while, a few more shareholders also walked out. Others followed suit and exited the conference room one by one.
Jing Yang's announcement that he would transfer his shares moved the majority of them. The company is now thriving. Xi Le owns a substantial amount of the company's shares. If they can buy the shares in his hands, they will have some of the best shares in the company.
Jing Yang sat in the office and noticed that Zheng Yongren was the first person to enter. This shareholder is Xi Le's most ardent backer in the company. Now, Jing Yang has stated that he will no longer serve as president and will no longer engage in the company's operations; even if the shares are sold, he cannot remain indifferent.
"Did Mr. Zheng come to discuss the shares transfer with me?" Jing Yang asked.
"I'm wondering why you made such a hasty decision." Zheng Yongren, who is over 50 years old, has been working with Xi Le's grandfather since Xi Le was a child. He frequently defends and supports Xi Le, not only because he is a capable person, but also because Xi Le is the heir whom his grandfather nurtured and treasured.
"I simply want to excel in making games. I'm sick and tired of fighting for power. Even if you win the fight, there is no point in continuing; so I just simply let it go." Jing Yang was completely truthful.
"Your grandfather worked tirelessly to build the family business from scratch. It's a shame he died so suddenly before he could plan anything. I believe he does not want anyone else but you to inherit this company, especially not Xi Rui." Zheng Yongren said.
"What can I do then?" said Jing Yang, "Even if I don't get along with Xi Guangshan, he is still my father. I don't think my grandfather would approve of our father and son fighting. I'm going to leave, and it'll be beneficial to everyone."
"So, you've made your decision to leave?" Zheng Yongren was inexplicably sad, and he regretted the former chairman's sudden death once more.
"Yes, I've already decided to leave. I'm not going to reconsider, and I'm going to sell my shares as soon as possible. Would Mr. Zheng like to buy the shares in my hand?" Jing Yang asked.
"When you leave, what kind of good development will the company have with Xi Guangshan and Xi Rui? It would be pointless for me to buy your shares. Perhaps I should also consider leaving." Zheng Yongren pondered.
"Mr. Zheng has always been a sensible person," Jing Yang added with a smile.
Jing Yang had no intention of selling his shares to Zheng Yongren. After all, Zheng Yongren had previously helped Xi Le greatly. He will not bite the hand that feeds him.
"I see what you're getting at." Zheng Yongren is also aware of Xi Guangshan's personality, and while he laments that Xi Le had to leave the company, he understands his struggles and helplessness.
"If you wish to go on your own, I can support you financially. Consider it as me making an investment in you."
Jing Yang shook his head and said, "I already have an idea and plan, but I'm not doing it alone. It would be very difficult to do it alone now that the game industry has developed."
"Okay. If you need help, you can come to me at any time," Zheng Yongren sighed.
"I appreciate it." Jing Yang expressed his heartfelt gratitude.
When the shareholders waiting outside saw Zheng Yongren walk out, the whispered chats that had been going on calmed down. Several shareholders saw Zheng Yongren get on the elevator and ready to leave, so they followed him to inquire about the outcome of his discussions with Jing Yang.
Several other shareholders came to the office, hoping to speak with Jing Yang about the possibility of buying the shares. Although they believe that if Jing Yang wishes to transfer the shares, they will be transferred to Zheng Yongren, who has always supported Xi Le, but they also believe that if they pay more than Zheng Yongren, they may be able to purchase Xi Le's shares.
Jing Yang had already considered transferring the shares at a high price to those who supported Xi Guangshan and Xi Rui, therefore he took the higher price stance on purpose. Allow them to acquire the shares at a high price and then destroy the company.
Jing Yang was about to leave with the file when he noticed Xi Guangshan approaching him angrily. Jing Yang could tell he was angry about what happened to Xi Rui just by his appearance.
"You bastard!" From afar, Xi Guangshan cursed and pointed at Jing Yang "You actually beat Xi Rui so badly that he had to be hospitalized. You are so vicious, are you even a human?"
After getting closer, Xi Guangshan smashed whatever he was holding at Jing Yang.
Jing Yang flexibly evaded the object, but it crushed a large vase in the corner, scattering the fragments all over the floor, showing how much strength Xi Guangshan had used; his posture just like someone who had come to seek revenge.
When Xi Guangshan received the phone call, he was surprised to learn that Xi Rui had been admitted to the hospital. He and his wife rushed to the hospital, thinking he was in a car accident. He was distressed to see Xi Rui, who was lying on the sickbed with bruising and a swollen face. Xi Guangshan asked Xi Rui what had happened after he had awakened. Xi Rui said that Xi Le was the one who beat him. Xi Guangshan immediately became outraged, grabbed something random, and rushed to the company to find Jing Yang.
Xi Guangshan threw that object with the intent of smashing Jing Yang. He became even more agitated when he realized he hadn't hit Jing Yang, so he rushed over to punch Jing Yang with his fist.
Jing Yang stood still at first, waiting for him to rush towards him. When his fist was about to come close to his face, Jing Yang swiftly stepped aside.
Xi Guangshan used up all of his strength on his punch. Because Jing Yang was standing still, he assumed his punch would land squarely in Jing Yang's face. He didn't expect Jing Yang to avoid it, but it was too late to pull his fist back. Xi Guangshan's body tumbling over and hitting the ground. When his face came into contact with the shattered vase fragment, he screamed.
"Chairman!" The shareholders and employees next to him were taken aback. After hearing Xi Guangshan's screams, a large crowd gathered to check his situation.
"Ahhh!!! Ahhh!!!" The wound on Xi Guangshan's face was too painful to touch, so he could only close his eyes and scream like a pig.
"Hurry up and call an ambulance, hurry up!" yelled one of the shareholders to the employees.
Jing Yang stared blankly at the frantic crowds surrounding Xi Guangshan before coldly saying, "I didn't do anything to him, as you all saw. His injury was caused by his own fall. Please do not place it on my head. I won't carry this pot."
After speaking, Jing Yang turned around and walked away, utterly ignoring the injured Xi Guangshan. No one dared to stop Jing Yang.
__________________
Wen Zhu sat on the edge of the hospital bed, wiping tears from his eyes with a tissue as he gazed at Xi Rui, who had a swollen face. Knowing that Xi Le was to blame for the injuries on Xi Rui's face and body, she wanted to rush and kill him. However, after Xi Guangshan stormed out in a rage, she decided to just guard her son. Xi Guangshan cared as much about his son as she did, and it was impossible for him to let Xi Le go. Let Xi Guangshan beat up Xi Le. In order to vent her anger, she must make Xi Le pay back twice as much.
Xi Rui was in pain not just in his face, but also throughout his body. He was unable to move and could only moan in misery as he lay on the bed. Although Xi Rui was covered in injuries, the doctor discovered that they were all superficial injuries rather than internal one, so even if they chose to sue Jing Yang, Jing Yang would only lose a small amount of money at most.
Wen Zhu thought that Xi Le must have been badly beaten at this point, and that he, too, should be taken to the hospital. But she had no idea that Xi Guangshan would be the one that was taken to the hospital.
Wen Zhu held her mouth in disbelief when she witnessed Xi Guangshan screaming with blood and anguish. The thought that immediately came to her mind was that Xi Le would even dare to beat his father?
"What the hell is going on?!" Wen Zhu lost her poise and yelled at the company employees who were coming with Xi Guangshan, "Did Xi Le do it?! Did he?!"
The employees were taken aback by Wen Zhu's shrewd look, and they took a step back, staring at each other and daring not to respond.
"Tell me quick! Did Xi Le do it?!" Wen Zhu was enraged, thinking Xi Le had not been beaten, but had instead beat Xi Guangshan. Is this Xi Le such a lawless person? Not only did he beat Xi Rui, but he also beat his own father.
"The chairman fell on the vase fragment when he was about to hit the president," one of the more courageous employees stated, recalling what Jing Yang said when he left.
"Nonsense!" Wen Zhu was not convinced by such words. "Why is it that your chairman, who beat Xi Le, is the one who falls? Why are there vase fragments in the office?!"
The employees told her in great detail, "As soon as he arrived at the company, the chairman smashed the president with something, but instead of hitting him, he destroyed the vase. The vase's fragments were scattered all over the floor. Because the president dodged his punch, the chairman fell on vase fragments. If Madame still doesn't believe it, you can return to the company and watch the surveillance."
Wen Zhu heard the employee's explanation in shock.
____________
After Jing Yang announced that he was no longer the president and wanted to transfer shares, Du Jie sat in his office for a long time before deciding to inform Xi Guangshan and Xi Rui of the situation and discuss it with them. But no one answered, whether he dialed Xi Guangshan or Xi Rui. Then, suddenly, his assistant rushed into his office and informed him that the chairman had been injured and had been taken to the hospital.
Du Jie was stunned; how could he have been injured so suddenly? His heart rate increased as he remembered the previous chairman and his wife who died abruptly because of the accident he and Wen Zhu caused. Xi Rui would be unable to defeat Xi Le if something happened to Xi Guangshan at this time.
Du Jie made his way to the hospital as quickly as he could. His assistant told him the story and reason for Xi Guangshan's injury on the way there. As he listened, Du Jie became more puzzled. Why did Xi Guangshan rush to the company to beat Xi Le? Not only did he not beat Xi Le, but he himself got beaten instead.
After arriving at the hospital, Du Jie discovered what was going on.
No comments:
Post a Comment