ED- Jue
Chapter 49 Dark Demon embarks on a path of no return
Dark actually had very little contact with this Senior Sister Pandora.
Most of the time, it was just a sentence or two during the registration process in and out of the library.
But in order not to get [Lust+1], Dark always ran away hurriedly after registering.
Only when he went in and out of the library too many times, he gradually got used to it.
Although this wasn’t what he wanted to see...
Dark turned his head and said, "Hello, Senior Sister."
Pandora blinked, the heart-shaped dragon scale under her eyes reflecting magnificent colors.
She crossed her arms before her chest, and asked, "Are you here to buy cat grass?"
Dark originally didn't want to buy it, but on second thought, raising a pot of cat grass in the dormitory didn’t seem to be a bad idea.
Raising a cat was indeed a good way to mediate the mind.
It could help relieve emotions and reduce stress.
Especially the cats that didn't need to poo.
If used properly, its ability to reduce [Wrath] may be even better than those legendary magic items.
‘I will buy a pot then!’
But before that, he needed to buy a pot of Worm Tree.
Dark of course wouldn’t get the priority wrong.
‘If he bought cat grass and didn’t have enough credits to buy Worm Tree, wouldn’t that be putting the cart before the horse?’
He thought for a while and said, "I have this thought, but not now."
Pandora enthusiastically asked, "Is there any trouble? If the credits aren’t enough, I can provide interest-free loans and you repay them within one month, what do you think?"
‘Why did it sound like you’ve said this sentence many times before?’
Dark was speechless.
After a while, he said, "I have something else to do, so I won't bother Senior Sister any longer."
After saying that, he quietly took half a step out.
However, Senior Sister Pandora finally caught this chance opportunity, she wouldn’t let him go so easily.
Before Dark hadn’t even taken the remaining half of the step, she blocked his way. She squinted her eyes and said smilingly, "Do you have an appointment with someone? Is it the little girl who often sits behind you?"
→She was talking about Emma.
Dark didn't try to run away, but answered seriously, "Senior sister, I'm still young."
Pandora was taken aback for a moment, but curiously continued, "I thought the boys of your age don't like to be called young?"
Dark replied with a straight face, "This is an objective fact."
Pandora chuckled softly. "Then I can only look forward to when you grow up."
Looking at her moist pink lips, Dark felt that his lust indicator was almost out of control.
He quickly said, "We’ll see."
Then, he moved past her and ran away in a hurry!
…
‘We will see?’
‘It's really not cute...♥…’
...
After escaping from the "Kitties Flower and Tree Shop", Dark turned around and entered a "Cuckoo Bird Flower and Tree Shop" not far away.
Dark gave up thinking about what kind of bird the "cuckoo bird" was and went straight into it.
The main product of Cuckoo Bird Flower and Tree shop was a kind of bonsai tree stump called "singing tree", which could make a sound when the sun was setting. It was a "natural alarm clock" that was very suitable to keep in the dormitory.
Dark skimmed over the singing trees and suddenly saw a Worm Tree planted in a flower-pot in the corner!
Worm Tree was the relatively cheap option among the three choices, and it was also Dark's first choice.
Compared with [Magic Brain Bottle] and [Premium Bottle of Thoughts], Worm Tree had obvious shortcomings.
One was that the preservation time was greatly affected by the growth of the Worm Tree itself.
If it wasn’t raised properly, it was easy to cause holes in the branches, and the substances stored in the worm branches would flow out, and sometimes they would be absorbed by the worm branches.
The other was that the amount that could be stored was not much.
Each mature worm branch could only store the amount that was equivalent to 1 to 3 magic brain droppers, depending on the thickness of the worm branch.
But, it also had very obvious advantages.
First of all, each worm branch was separated so different emotions could be stored in different worm branches.
Secondly, it was not that expensive!
...
After Dark asked about the quality and age of this Worm Tree, he finally asked the key point, "How much credits does it cost?"
The owner of the Cuckoo Bird Flower and Tree Shop was a chubby auntie. She looked Dark up and down, and said kindly, "This isn’t something first-year students can afford. The plant alone costs 800 credits, and if you want to raise it well, you need to continue to buy the corresponding potions. Moreover, the potions required are different for every quarter, which is very troublesome!"
Dark thought for a while, "How many credits does the potion cost?"
The chubby auntie was dazed for a moment and then smiled, "30 credits for a bottle of autumn potion, and it can be used for one month. 50 credits for a bottle of winter potion, and it can also be used for one month."
Dark thought about it carefully, and found it acceptable.
Buying Worm Tree was like paying a mortgage in installments, with a down payment of 800, and monthly repayments.
And [Magic Brain Bottle] and [Premium Bottle of Thoughts] were just one-off prices.
Based on the selling price of this Worm Tree, he knew that [Magic Brain Bottle] and [Premium Bottle of Thoughts] were probably something he couldn't afford!
Dark didn't continue to struggle.
He noted down all the things he needed to be aware of while cultivating the Warm Tree that the chubby auntie said, and then bought this pot of Worm Tree and a bottle of autumn potion.
The Worm Tree was about eighty centimeters high. There were eight branches of worms, like caterpillars, and the material was similar to a rubber rod.
After putting it in the black packaging bag, Dark poked his head out and glanced at the "Kitties Flower and Tree Shop". Only after confirming that Senior Sister Pandora had left, he walked back in.
→He made up his mind to buy a pot of cat grass!
‘I still have 740 credits remaining, which is more than I expected.’
Dark estimated that he could buy a lot of things, so he looked around Kitties Flower and Tree Shop.
There were really many types of cat grass inside the store, with all kinds of varieties.
And the cat grass all looked very well-behaved.
Each one made people want to stop and pet them.
While walking around, Dark suddenly noticed something was wrong.
Because in front of him, a snake appeared!
That was a cobra with its tail buried in a flowerpot!
When he saw it, it opened its eyes very keenly and raised a slender snake body toward him.
Dark was shocked on the spot!
"Don’t be afraid."
The clerk at the Kitties Flower and Tree Shop was a little elder sister in her early twenties, with her hair tied into a ponytail, wearing an apron and gloves, with a very simple look.
She may have seen Dark strolling around for a long time, so she came over and patiently explained, "This is a new species of Cat Grass called Snake Grass. Don't worry, it won’t bite people, it is essentially a plant."
Dark was of course not afraid, he was just a little surprised. "Since there is a Snake Grass, then could it be..."
"Mhm." The sister clerk tucked the curly hair that was drooping to the eyelids behind her ear and chuckled softly, "The new batch of goods has many kinds of animal-type Cat Grass. Would you like to see them?"
...
...
If you would like to support this translation, you may choose any one of the options below.
Please join the discord and help us editing chapters.
Paypal Donation | Ko-fi | Patreon |
There are advance chapters available now
Access will be granted 24 hours after the donation
All the tiers provide an off-line reading experience
I'll be honest, it's shocking how quickly eldritch abominations appeared.
ReplyDeleteHmm, I don't think Eevee will permanently evolve to Leafeon, but I have the suspicion that some sort of powerup combination/ long term summoning through using cat grass as a vessel will happen.
ReplyDeleteAlthough I'm sure he could empower the grass directly with sin and make it into a card, I feel that's less likely.
Shotacon Alert! Though more seriously, it seems like she is just enjoying teasing him and watching his reactions.
ReplyDelete>tfw no Senpai to ara ara you
ReplyDeleteWhy live
If I'm not mistaken he's 12 right? And his senior is 17? it disgusts me if it's true
ReplyDeleteShe should be 15
Delete