Chapter 17
Brother Ming didn't know he was actually so bad at jokes in this regard, but did think he was usually really too precocious to look like a teenager until now.
But he didn't dare to mess with Qin Si too much.
"Okay, okay, okay." Brother Ming raised his hands in surrender, "I won't talk nonsense."
Brother Ming took a glanced at his hand, "Your hand, does it need to be bandaged again too?"
His hand was bleeding, and it seemed to be bleeding quite a lot, yet it hadn't been treated carefully, just roughly bandaged by himself.
The teenager shook his head, "It doesn't matter, I have things to do later."
This little degree of injury would soon heal itself, he was used to it from childhood and had a measure of it in his heart, he was not that delicate.
He looked at the girl on the hospital bed in silence.
"I think the Lu's have arrived." Ming heard the horn and got up to probe downstairs for a look.
Qin Rui nodded as he gave her one last look and turned to leave the room.
Before the messy footsteps came up.
Lu Nian had a long, long dream.
All sorts of lights and shadows were dazzling and confusing, and she didn't want to wake up, but it was as if she was being forcibly dragged by some force upwards, upwards and upwards.
"Wake up."
"She's awake."
"Finally she's awake, call and tell Mr. ......"
It was the private hospital that the Lu family often visited.
Lu Yang was sitting beside her peeling an apple, his face full of joy.
Her body seemed to be okay, only her limbs were weak and she felt sleepy. She raised her eyes and saw the faces of Zhang Quiping, Miao Miao, Lu Yang ...... and some doctors and nurses she didn't know, all of whom seemed happy.
Lu Nian asked, "Where's dad?"
Zhang Qubing seemed unsure how to speak, "Sir is busy with a ......"
Lu Nian nodded, "I see."
Lu Yang hurriedly said, "Uncle will come to see you soon when he's done, for now we'll stay with you first."
Lu Nian, "Thank you."
Her mind was now in turmoil and her memories were extraordinarily messy, but she still remembered those arms, the voice she heard and the smell, the nice smell of a strange boy.
She asked Lu Yang, "Who was the one who saved me then?"
Lu Yang was speechless.
The owner of the small bar called them to come over. Lu Yang hated this kind of foolish, sullen person the most in his life.
When the accident happened, there was no third person to see it either.
But the police department was able to trace the person who reported the crime, and he secretly knew about the connection between that pub and someone.
However, he didn't say anything about it.
He thought that Nian Nian didn't like him, and didn't want to see him.
And isn't it only natural that Qin Si, who owes so much to the Lu family, should save Lu Nian?
However, looking at their attitude, it seemed that they did not want this matter to be made public at all, and did not seem to have any intention of telling Lu Nian voluntarily, which was quite sensible.
"It's a little girl ......"
Lu Nian shook her head, "I remember, there was a boy."
Although she was then or consciousness was blurred, she could remember that the strength of the arm, and the faint good smell on the collar, should be a strange teenager.
Although she or her consciousness had been blurred at that time, she could remember that the strength of the arm, and the faint smell of goodness on the collar, would have been that of a strange teenager.
Lu Yang said, "Oh, it was a little girl who called us over. It seems there was a boy from your school before who happened to be passing by. The robber saw someone coming and ran away in fear. You also fainted. He called the police, the police came quickly and they caught the man soon after. Nian Nian, you really scared me to death this time..."
Lu Nian only felt sleepy, she listened to Lu Yang ramble on and mumbled, "I want to sleep so badly ......"
Lu Nian only felt sleepy as she listened to Lu Yang's chatter and mumbled, "I really want to sleep..."
Her consciousness blurred over again.
Lu Yang is studying at the university in Ancheng, and the university is very close to the hospital. Therefore, apart from a few hired nurses, he is the only one who remained at the hospital to watch over Lu Nian.
Lu Zhihong is out of town negotiating a contract. When he heard that his daughter had been attacked, he originally wanted to come back, but later he heard that there was no major problem, so he cancelled the return trip. He hired a few caretakers for Lu Nian and asked Lu Yang to visit more often.
Lu Yang of course fulfilled this task very well.
There were many people who came to see Lu Nian, except for the polite concern of the name of the Lu family's eldest daughter, there were also classmates who organized a visit, but unfortunately, Lu Nian remained in a coma.
She was not injured, but because her body was too weak and she had some mental problems, she slept more than she woke up, and she was drowsy every day, so the doctor did not dare to release her from the hospital, but only said to keep her under observation for a while.
That day, when Lu Yang finished his course and came to see Lu Nian in the hospital, he unexpectedly met a familiar person outside the ward, with a cold, thin side face, looking expressionlessly into the room.
He stood in the doorway but didn't go in either, just watched in silence.
Lu Yang had a bad tone, "What are you doing here?"
The young man was already taller than him, sturdy and long, like a small green pine.
Lu Yang looked at his handsome face and was particularly unpleasant, "You ran away from my uncle's house without saying a word, and now you're back for no reason at all? You want to take advantage of Nian Nian's accident to get closer, right?"
Qin Si did not deny it.
He asked Lu Yang briefly, "Is she awake?"
Lu Yang naturally wouldn't tell him.
Not only that, he only felt extra uncomfortable looking at Qin Si now, he just couldn't help himself, "I have something I've been wanting to ask you, you've been relying on Nian Nian for support for all these years, right?"
He had known about this matter for a long time. Just when Qin Si had just left the Lu family, he had specifically gone to ask Uncle Xu about what he was going to do about his future living expenses.
Xu Ruhai secretly told him that Lu Nian wouldn't let them manage Qin Si's accounts, saying that they were all for her to manage.
Lu Yang's heart was turned upside down at that time, and he has been remembering it until now.
Now Qin Si is only in high school. There is no father and mother to get him his own tuition and living expenses. Naturally, it will not change, or certainly Lu Nian will continue to support him.
"You're a man, are you going to be like this all the time in the future?" Lu Yang snickered, "To be a dog and a little white boy in the future?"
When they was young, Qin Si's face was bruised by them all the time. Now, it seems that his face is very good-looking, especially confusing to the little girl, which makes Lu Yang extremely unhappy.
He just wanted him to stay away from Lu Nian, and it would be better if Lu Nian never saw him again in her life.
He used to dislike and looked down upon Qin Si. He felt that he was just an orphan raised by the Lu family. What qualifications did he have to sit on an equal footing with them. He only deserve to look up to them forever.
And Qin Si was too proud and too prickly, so unruly since he was a child that no matter how much he was fixed, trampled underfoot, denied food, locked out alone on a cold day, he never uttered a word of submission.
He was so unruly that it was hard to understand.
Qin Si did not move at all, looking at him soberly, "It doesn't matter.*
"I'm happy to." The teenager was calm, not a single expression on his handsome face, "As long as she is willing, she can do whatever she wants me to do."
Lu Yang's jaw dropped at his words, "You you you ......" for half a day.
"I'm happy to." The young man was calm, not a single expression on his handsome face. "As long as she is willing, I can do whatever she wants me to do."
Lu Yang was dumbfounded when he heard the words, "You, you, you..." for a long time.
Was this the same Qin Si he knew, the one who valued his dignity more than his life? What could that Qin Si say?
He had felt that he was odd in his gloom before, and now that he was a little older, he was even more odd to read.
He looked at Qin Si like a monster, his face blue and white, unable to say a word.
Looking at him in that manner, the corners of the teenager's thin lips curled up into a sneer.
Lu Yang instantly understood and was furious, "You're deliberately talking nonsense and playing a trick on me aren't you."
"I'm warning you, you better stay away from Nian Nian, or I won't let you off, none of us in the Lu family will let you off." Lu Yang was so stern that he could only throw down this sentence fiercely.
"Mr. Lu." The nurse pushed the door out from the ward, "This is a hospital, please keep quiet."
Lu Yang was furious just now, he gave Qin Si a fierce glare and apologised to the nurse.
She said, "Your sister has woken up and is in good condition, do you want to come in and see."
Lu Yang hurriedly got up, he was afraid that Qin Si would be shameless and forcefully must go into the ward with him to see Nian Nian, but unexpectedly, the teenager had already turned around and walked away cleanly.
"Was there someone outside just now?" Lu Nian's voice was still weak, "I heard you talking to someone."
Lu Yang said vaguely, "Doctor."
Lu Nian was wearing a hospital gown and seemed to have lost another round of weight, her dark hair hanging down by her snow-white cheeks, "Oh."
She said this, but her eyes were still looking out the window, Lu Yang moved his chair a little to block her view, "Nian Nian how do you feel now, are you feeling better, what do you want to eat?"
Lu Nian shook her head.
She always felt that something was missing, her heart was empty.
"Brother Yang, can you give me that boy's contact information." She asked weakly.
Lu Yang was a bit flustered, "Why are you asking this?"
Lu Nian said, "Nothing, I just want to thank him personally." Now that she had said more words, she felt tired and could only close her eyes slightly to rest.
She was impressed with that boy, for some reason.
She remembered the smell of his lapel, the warmth, the reassuring feeling, the way he had said those words in her ear, all too clearly.
Lu Yang, "Okay, when you're all better, I'll give you his contact information."
Lu Nian closed her eyes and nodded her head.
For many days in a row, she lived a muddled life. She was in the hospital every day, drinking water, getting injections and receiving counselling, although she didn't feel she needed it.
She was sick for a while, just before her mid-term exams.
However, she got better slowly.
Classmates came to see her at home and brought her notes, and in early spring, with the help of Miao Miao and Zhang Qiuping, Lu Nian got out of bed for the first time and began to walk again.
The doctor finally released her from the hospital, and Lu Nian finally returned to the Lu residence where she had been absent for so long.
Everything slowly started to get better.
She had gotten over it.
The good thing is that Lu Nian had always had excellent grades, plus her specialties in painting and music. She don't know if it was these factors or the financial power behind the Lu family that played a role, but Lu Nian was able to get a place in the senior high school at the annex early on.
After a serious illness, Lu Nian was like a flower bud that had been suppressed by the frost and snow, lagging behind others for so long that it finally began to bloom silently.
In early autumn, Lu Nian walked back into the school with her school bag on her back.
The summer heat had subsided, the autumn breeze was soughing, and the campus was scattered with the faint scent of grass and trees. Along the way, many people's eyes were attracted, and many people turned around.
T/N: Lu Yang from A Love So Beautiful is the only Lu Yang I like.
The author's note here and in the recent chapters has the words "four- four cubs". As you can see, this '四四崽' stands for four - four cubs( I could be wrong tho). The author used this to refer to Qin Si. I asked the other translator, but they, too, had no idea what this 四四崽 means. But I believe the word 'cub' is a good fit for our Qin Si.
( The ML is called Qin Si, so the author is just affectionately calling him Sisi zai(child/son)
And it’s 四(4) because it sounds the same as 祀 from Qin Si. -credits thatlazypotato)
The author has something to say.
So much love for these two chapters of the SiSi cub ah.
NianNian： SiSi cub cannot be so gentle, and SiSi cub is even less likely to hug me that gently, so it must be another boy.
四四崽: ......
Finally high school ~ Nian Nian is going to be a beautiful young girl ~ pfft (SiSi cub can be too bitter hahahaha)
The next step is going to be a very torturous one hehehe~
No comments:
Post a Comment